[1] Pudding: Một món ăn dạng thạch.
[2] Lục hợp côn pháp: Một bài côn đối
kháng nổi tiếng và tinh túy của phái
Thiếu Lâm.
[3] Hô Lan: Một huyện thuộc Thành phố
Cáp Nhĩ Tân. Trung Quốc. Những người
ở đây có câu chuyện truyền tai về một
nhân vật mang tên Đại Hiệp Hô Lạn,
chuyên hành hiệp trượng nghĩa, diệt trừ
nhũng kẻ ác và những Cảnh sát bất
lương.
[4] Zorro: Một nhân vật lịch sử hư cấi u
trong t ểu thuyết “Lời nguyền của
Caplstrano” của Nhà văn Johnston
