địa, nhưng do giọng đã lạc, nên chẳng ai nghe rõ cô đã đã nói những gì…
Cô ta trở thành một người đàn bà điên.
Nửa tháng sau, tại quảng trường ga tàu Hoa Thành, một gã ăn mày già
nua dùng dây xích dắt theo một đứa bé trai đi khắp nơi xin xỏ. Thằng bé
xắn ống quần rách rưới, trên đùi nổi rõ ba vết lở loét, những con ruồi vo ve
bay vòng quanh nó.
Nửa tháng trước, đứa trẻ này vẫn còn ở trong vườn trẻ, tất cả những gì nó
biết chỉ là mấy bài hát trẻ con, học vẹt vài con số, kể mấy câu chuyện đơn
giản. Nó giống như tất cả những đứa trẻ khác, có khuôn mặt tròn như trái
táo đỏ, với giọng nói líu lo như những chú chim trên cành, tay cầm chiếc
xẻng nhựa đào một hố nhỏ trên mặt đất, phát hiện một chú giun ngọ nguậy
liền vui mừng chạy đến khoe mẹ về khám phá mới của mình, ghé vào tai
mẹ “tiết lộ bí mật” nho nhỏ bằng thứ ngôn ngữ chỉ mẹ chúng mới hiểu, rồi
sau đó ôm chú gấu đồ chơi nằm ngủ ngoan ngoãn trên chiếc sô-pha êm ái.
Tỉnh dậy, cậu bé lại dở chứng lười ăn, dù mới lên bốn, nhưng cậu đã biết
ngẩng cao đầu, nói một cách nghiêm túc theo kiểu “ông cụ non” với mẹ:
“Mẹ ơi, con đã không được ăn kem cả thập kỉ rồi!” Cậu bé có những đoàn
tàu của riêng mình, có máy bay, có đoàn quân, cậu thống lĩnh tất cả những
vì sao trên trời và những bông hoa dưới mặt đất, cũng có nghĩa là, cậu nắm
giữ toàn bộ hạnh phúc và niềm vui.
Khi một đứa trẻ biến thành một chú chó thuộc quyền sở hữu của người
khác, chiếc cổ đáng lẽ phải được đeo dây chuyền nay thay bằng dây xích,
hốc mắt sâu, ánh nhìn biến đổi từ sợ hãi sang ngây dại, nó câm lặng, không
còn nụ cười trên môi, thậm chí không dám khóc, chỉ biết quỳ dưới đất xin
tiền. Khi một đứa trẻ da bủng mặt beo, gầy như que củi, mình đầy bụi bặm,
quần áo rách bươm, tóc tai bù xù xuất hiện trước mắt bạn, thì dù lúc đó trời
có đang nắng ráo giữa trưa, thì điều đầu tiên đứa trẻ đó nói với bạn, đó là:
“Đêm đen là có thật!”
Một trẻ nhỏ quỳ trên nền đất, đó là biểu hiện rõ ràng nhất cho tội ác của
loài người.
