thì một đất không thể dung hai chủ. Điều đó chính là chuốc lấy sự nguy
hiểm như trứng để trên đầu gậy.
Về sau Lưu Bị đã tiến đánh các nơi của Châu Ích, rất nhiều quận huyện
nghe phong thanh đã quy phục, duy chỉ có Hoàng Quyền đóng chặt cửa
kiên quyết giữ. Mãi cho tới sau khi Lưu Chương đầu hàng, mới bị bức phải
ra hàng. Thế nhưng Lưu Bị vẫn không tính đến quá khứ, bổ nhiệm Hoàng
Quyền làm Thiên tướng quân, rất tín nhiệm. Lại ví như Lưu Ba trước sau
luôn phản đối Lưu Bị, khi Lưu Bị từ phía Nam Tân Dã ra đi, “Các quân sĩ
Kinh Sở theo đi như mây cuộn”, thế nhưng Lưu Ba lại từ Kinh Châu đi
theo Tào Tháo. Khi Lưu Bị đánh chiếm bốn quận phía Nam Kinh Châu, thì
Lưu Ba đang ở đó chiêu hàng ba quận cho Tào Tháo. Gia Cát Lượng viết
thư chiêu gọi Lưu Ba đến, ngược lại ông ta đã đi theo Lưu Chương, do đó
Lưu Bị rất hận Lưu Ba. Khi Lưu Chương mời Lưu Bị nhập Xuyên, Lưu Ba
phản đối nói:
- Lưu Bị là con người hùng, nhập Xuyên tất sẽ làm hại.
Sau khi Lưu Bị nhập Xuyên, Lưu Ba lại nói với Lưu Chương:
- Nếu khiến được Lưu Bị đánh Chương Lỗ thì đó là thả hổ về rừng.
Lưu Chương không nghe, liền đóng cửa cáo ốm. Lưu Bị đối với con
người này đã kiên quyết phản đối ông như vậy, vẫn hết sức tranh thủ, khi
vây khốn thành Đô, Lưu Bị đã từng hạ lệnh:
- Kẻ nào làm hại Lưu Ba sẽ chu di tam tộc.
Về sau Lưu Ba quy hàng Lưu Bị, chẳng những không bị quở trách mà
còn được tín nhiệm, giao cho trọng trách.
QUẢNG THI ÂN ĐỨC,
THU THẬP NHÂN TÂM
Năm 12 Kiến An, Tào Tháo kéo lên phía Bắc chinh phạt Ô Hoàn, Lưu Bị
khuyên Lưu Biểu tập kích Hứa Xương, Lưu Biểu không tiếp thụ. Tào Tháo
kéo xuống phía Nam đánh Lưu Biểu, vừa hay gặp lúc Lưu Biểu vừa chết.
Con trai của Lưu Biểu là Lưu Tung kế vị, cử sứ giả cầu hàng với Tào Tháo.
