[34] Không đánh nhau, không chiến tranh.
[35] Múa, hát, gái đẹp, chó, ngựa, đó là bốn kiểu chơi bời hưởng lạc.
[36] Cầm là đàn
[37] Hình danh tiếng cổ, có nghĩa là luật pháp, tên các loại hình phạt.
[38] Tân pháp: Bộ luật mới, pháp luật mới.
[39] Việc binh đao không được chán ghét sự giả vờ, dối trá.
[40] Ruộng chia làm 9 phần theo chữ Tỉnh, phần ở giữa là của chủ nô,
còn phần ở xung quanh là đất giao cho nô lệ làm theo sự giám đốc của chủ
nô.
[41] Thiên hạ làm một, thống nhất làm một.
[42] Ngoài không trốn tránh kẻ thù, trong không a tòng dung túng người
thân.
[43] Khoa Phụ: trong truyện thần thoại cổ đại "Sơn Hải Kinh - Hải ngoại
Bắc Kinh" ghi chép có một người tên gọi Khoa Phụ, vì để đuổi bắt mặt trời,
ông đã uống hết nước sông Hoàng, sông Vị vẫn không đủ, ông lại đi tới nơi
khác tìm nước uống, giữa đường bị chết khát. Chiếc gậy ông để lại sau biến
thành một rừng cây gọi là Trịnh Lâm.
[44] Sọt, tráp đế đựng của cải, chỉ bọn quan lại vơ vét của dân chúng.
[45] Thù riêng không đưa vào trong cửa công.
[46] Đề cử người, trong không kiêng kỵ người thân, ngoài không tránh
né người thù.
[47] “Thủy Hoàng đế" là hoàng đế đầu tiên.
[48] Biến pháp đồ cường: thay đổi pháp luật, mưu đồ cho đất nước
cường thịnh.
[49] Lấn dần kiểu tằm ăn lá dâu.
[50] Nuốt chửng kiểu cá voi nuốt mồi.
