cung. Xem ra lãnh đạo chính là lãnh đạo, cho dù bất đắc dĩ phải
dùng hình bức cung, cũng nói có vẻ mang tính nghệ thuật.
_____________________________
Chú thích:
Cục Chiêu Thương là cơ quan nhà nước của Trung Quốc kêu
gọi nguồn vốn đầu tư nước ngoài để xây dựng công xưởng tại địa
phương.
Trong cách gọi của người Trung Quốc, dù chức danh là phó
(phó giám đốc, phó tổng giám đốc, phó chủ tịch,…) vẫn thường
lược bỏ chữ phó, chỉ khi nào cần độ chính xác về chức danh thì mới
nói đúng.
