Dương Nhạn Sinh - Bạo Thúc Diễm - Chu Chính Thư
Mưu Trí Thời Tần Hán
Dịch giả: Ông Văn Tùng
Chương 18
Trù Tính Việc Quân, Định Ra Chiến Lược
Nói đến "Long trung đối" của Gia Cát Lượng, dường như không ai không
biết, không ai không hiểu. Nhưng nếu nhắc đến "Hán trung đối" của Hàn
Tín thì người biết quả thật không nhiều. Thực ra xét về địa vị và ảnh hưởng
thì ảnh hưởng "Hán trung đối" đến chiến lược giành thiên hạ của Lưu Bang
không hề thua kém vai trò của "Long trung đối" trong quyết sách chiến
lược của Lưu Bị.
Hàn Tín từng là Long trung dưới quyền Hạng Vũ, cảm thấy tài năng của
mình không được trọng dụng nên đến cậy nhờ Lưu Bang. Lúc đầu, tài năng
của Hàn Tín chưa được phát hiện, không những không nhận được sự trọng
dụng của Lưu Bang mà suýt nữa còn bị chém đầu vì lỡ lời trong lúc say
rượu.
Túc Hà, một mưu sĩ quan trọng của Lưu Bang phát hiện ra Hàn Tín là một
tướng tài nên ra sức tiến cử trước mặt Lưu Bang. Lưu Bang lúc này mới
đồng ý phong Hàn Tín làm Thượng tướng. Túc Hà rất coi trọng việc này,
khuyên Lưu Bang nên tổ chức long trọng lễ phong tướng.
Thế là Lưu Bang trai giới ba ngày, chọn ngày tốt dẫn đầu các văn võ quần
thần đến đàn bái tướng. Chỉ thấy cờ chiến trước đàn phất phới theo gió,
binh lính xếp hàng chỉnh tề xung quanh. Dưới ánh nắng mặt trời, đàn bái
tướng trông trang nghiêm bề thế. Lưu Bang bước lên đàn, Túc Hà tay nâng
phù ấn và búa. Khi Hàn Tín đi lên từ mặt Bắc, đội trống nhạc liền tấu lên
khúc quân nhạc vang động đất trời. Theo sự chủ trì của quan hành lễ đầu
tiên là trao ấn, tiếp theo là phù và cuối cùng là búa. Tất cả đều do Lưu Bang
đích thân trao cho Hàn Tín quỳ lạy nhận lấy từng vật. Lưu Bang nói rằng:
