bỏ đi với cô gái, ông ta có thể đi, không được mang cô ta tới nhà của
vợ mình và ủng hộ sự xấc láo của cô ta.
Mặc dù những gì mà bà ấy cảm nhận ; bà Crale không mất đi
phẩm giá của mình. Chồng của bà đến sau đó và bà lập tức yêu cầu sự
sự xác nhận từ ông ta.
Ông ta, không phải không theo lẽ tự nhiên, bực mình với cô
Greer vì sự thúc ép tình thế không cân nhắc của cô ta. Rời xa những
việc khác, nó làm cho ông ta xuất hiện trong một tình thế bất lợi và
những người đàn ông không thích xuất hiện trong tình thế như vậy. Nó
đảo lộn tính kiêu căng của họ.
Ông ta đứng đó, một người đàn ông to lớn hùng dũng trông
ngượng ngịu và ngốc nghếch như một cậu học trò hư đốn. Đó là vợ
ông ta đã giành được danh dự của tình thế đó. Ông ta phải làu bàu một
cách ngu ngốc rằng nó là thật nhưng ông không có ý định để bà ấy rút
kinh nghiệm như thế.
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy thứ gì gióng như cái nhìn của sự
khinh bỉ mà bà ấy dành cho ông ta. Bà ấy ra khỏi phòng với đầu ngẩng
cao. Bà là một phụ nữ xinh đẹp-xinh đẹp hơn cả cô gái khoa trương
kia-và bà ấy bước đi như một nữ hoàng.
Tôi hi vọng, với tất cả lòng mình, rằng Amyas Crale sẽ bị trừng
phạt cho sự độc ác ông ta đã thể hiện và cho sự sỉ nhục mà ông đã
hành hạ người phụ nữ cao quý trong một thời gian dài.
Cho lần đầu tiên, tôi cố gắng nói điều gì đó về những thứ mà tôi
cảm thấy với bà Crale nhưng bà đã ngăn tôi lại.
Bà nói:
‘ Chúng ta phải cố gắng và cư xử như thường lệ. Nó là cách tốt
nhất. Tất cả chúng ta sẽ sang chỗ Meredith Blake dùng trà.
Rồi tôi nói với bà:
‘ Tôi nghĩ bà thật tuyệt vời, bà Crale. ‘
Bà nói:
