NAM THIÊN NHẤT TUYỆT KIẾM - Trang 381

vật cho môn phái rồi mới được nghĩ đến thân mình, và phải nhận chức
Chưởng Môn Nga Mi. Suốt trên ba mươi năm nay, lời thề độc địa trói buộc
tiểu muội, đến nỗi quên cả đời mình, đến nỗi làm cho ca ca ghét bỏ. Thế
mà đến ngày nay vẫn chưa làm xong. Những điều chẳng ra gì, thế mà trói
buộc, làm tan tác một đời. VÔ Kỵ ca ca, ca ca có thấu chăng?
Thần y an ủi:
- Việc này ta có nghe thiên hạ mơ hồ nhắc đến, nhưng chẳng rõ lời thề ấy
thế nào?
- Thu hồi Ỷ Thiên và Đồ Long, vốn là báu vật truyền nhân của bản phái. Tổ
sư Quách Tường là con của Quách, Hoàng nhị hiệp. ỷ Thiên và Đồ Long
do Quách đại hiệp dùng khối huyền thiết trong thủy động ở Kinh đô Lâm
An đúc thành... Ca ca ơi, xin ca ca giải lời thề ấy cho tiểu muội!
- Ỷ Thiên và Đồ Long trước đây đã ... làm hai. Đồ Long được Chưởng Kỳ
Sứ Hỏa Liệt Kỳ Nhan Bổn hàn lại, còn Ỷ Thiên thì y nhất định không chịu
hàn, bởi y hận cánh tay bị Ỷ Thiên chặt đứt trong trận Quang Minh năm
xưa . Gần đây, Phạm Hữu Sứ cùng Nhan Bổn có đến đây, nhắc đến lời thơ
truyền tụng:
" Bảo đao Đồ Long
Võ lâm chí tôn
Hiệu lệnh thiên hạ
Mạc khai bất tòng
Ỷ Thiên tái xuất
Thùy dữ tương phong. .."
Ngày nay Thành Vương bạo ngược, cha y nắm được trong tay linh hồn của
Đồ Long đao, nên đã đưa Chu Nguyên Chương lên ngôi báu, thu đoạt thiên
hạ. Thực là "Hiệu lệnh thiên hạ".
Đến đời y, nghe lời Dương Tiêu, làm nhiều điều hà khắc, bạo tàn, gây nạn
binh đao, sinh linh đồ thán; nhất là bọn " Lạc Hộ" bị đày ải, đớn đau không
sao kể xiết. Thế cho nên hai câu cuối của bài thơ phải được thực hiện "ỷ
Thiên tái xuất Thùy Dữ tương phong". Do đó, Nhan Bổn đã vừa hàn lại Ỷ
Thiên để tái xuất giang hồ. Cả hai món binh khí ấy, ta hiện đang giữ. Nay
trao lại cho Chu muội là đúng lắm, bởi chính ta cũng không muốn dây dưa