- Trong khu vực Ta-răng-tô Bơ-rin-đi-di thuộc tỉnh A-pu-ti-a bên địch
đã ném xuống một số quân nhảy dù lớn. Ở vùng này, không có quân ta, còn
các đạo binh phòng Ý thì nhốn nháo trước lệnh đầu hàng của Ba-đôn, không
hề kháng cự chút nào và đã hạ súng. Tập đoàn quân thứ 8 của Anh đã ùa vào
Ca-ra-bơ-ri qua eo biển Mét-sin-ki, còn tập đoàn quân thứ 5 của Mỹ thì đã
đổ bộ vào vịnh Sa-léc-nô. Hiện nay hai đạo quân Anh, Mỹ đã khép chặt
gọng kìm và đã cắt đứt hẳn miền Nam nước Ý. Sáu sư đoàn của ta đang
chặn âm mưu tiến lên miền Bắc của chúng và không cho chúng vượt qua
phòng tuyến ở lưu vực hai con sông Ga-ri-a-nô và Săng-gơ-rô nằm ngang
nước Ý về phía nam thành La-mã 120 cây số.
Lão trung tướng bước tới gần bản đồ và chỉ rõ tuyến phòng ngự. - Ở Ý,
quân ta rất ít, vả lại không thể dốc hết lực lượng ra mặt trận được, cần phải
giữ lại một phần quân số dự bị để để phòng trường hợp quân Anh, Mỹ đổ bộ
lên bờ Đại Tây Dương. Mà theo tài liệu của cơ quan do thám thì chính bọn
Anh, Mỹ đang chuẩn bị một cuộc hành binh lớn vào hướng này. Hiện nay
các đạo quân và vũ khí đang ùn ùn kéo vào đất Anh. Trong tháng 8 ở Kvê-
béc đã triệu tập một cuộc hội nghị giữa bọn cầm quyền Anh, Mỹ và quyết
định đổ bộ lên miền Bắc nước Pháp. Cuộc hành binh này được mệnh danh là
"Au-vơ-lót"
2
. Viên đại tướng Mỹ Ai-xen-hao
3
đã được phong làm Tổng tư
lệnh. Để thực hiện cuộc hành binh, chúng quyết định sử dụng các sư đoàn
trước kia đã từng tác chiến ở Phi châu. Hiện nay các sư đoàn này đang bắt
đầu chiến đấu ở Ý. Như thế có lợi cho ta vì khi đã mở cổng chiến tranh trên
đất Ý tất nhiên bọn Anh, Mỹ không thể nhanh chóng mở mặt trận ở Pháp
được. Nếu các đạo quân Phi châu bị trói chặt chân ở đây thì phe đồng minh
không đủ lực lượng để mở cuộc hành binh "Au-vơ-lót". - Bọn Anh, Mỹ
đương ra sức lợi dụng tình hình thuận lợi cho chúng: vì lực lượng chủ chốt
của quân ta đang bị chôn chân ở mặt trận phía Đông, bên ấy những trận
đánh ác liệt đang tiếp diễn. Như ta đã biết, cuộc tấn công của quân ta ở các
khu vực được mệnh danh là vòng cung Oóc-lốp - Cu-rơ-scơ, tiếc rằng không
thu được kết quả. Bộ tư lệnh tối cao của chúng ta quyết định thu hẹp mặt
