- Vậy anh định sao ?
Bố dượng Paul là thợ đóng thùng xe, chuyên sửa chữa các loại xe cứu viện :
cứu hỏa, cảnh sát, cứu thương. Họ sẽ mượn một cái xe “cứu thương”, xoáy
vài cái áo blu, và họ sẽ đến đón cô để chuyển bệnh viện. Lauren bật cười,
vẻ kích động “ Nhưng chuyện này đâu có diễn ra như vậy !”
Cô lưu ý anh rằng người ta không vào một bệnh viện như đi siêu thị. Để
tiến hành chuyển viện, “chuyển giai đoạn hai” theo biệt ngữ của giới y tế,
thì cần phải làm một lô thủ tục hành chính. Cần phải có giấy đồng ý nhập
viện của nơi cần đến, giấy cho phép xuất viện có chữ ký của bác sĩ điều trị,
phiếu di chuyển của công ty xe cứu thương, kèm theo một thư đi đường
miêu tả rõ cách thức vận chuyển.
- Chính ở chỗ này mà em phải vào cuộc, Lauren, em sẽ giúp anh kiếm
những giấy tờ đó.
- Nhưng em không thể làm được, em không thể cầm, cũng không thể dịch
chuyển được bất cứ cái gì.
- Nhưng em biết những thứ đó ở đâu chứ ?
- Biết, nhưng vậy thì sao ?
- Vậy thì anh sẽ là người cuỗm những thứ đó. Em biết những mẫu giấy tờ in
sẵn này chứ?
- Tất nhiên là biết, ngày nào mà em chả phải ký loại giấy này, nhất là trong
khoa cấp cứu của em.
Cô miêu tả cho anh các giấy tờ này. Đó là những mẫu in kiểu bản kê khai,
