- Tôi không biết gì nhiều về hắn, tôi đã nói với anh rồi đó thôi. Cho tới
khi tôi gặp anh, Ortiz chỉ là một bức hình giữa bao bức hình khác trong
cuốn album của tôi.
- Bà cho phép tôi xem lại cuốn album của bà chứ? Không phải là cuốn
giữ ảnh những kẻ tra tấn mà là ảnh những người bị tra tấn.
- Tất nhiên rồi, Louisa đáp lời rồi đứng dậy.
Bà mở ngăn kéo tủ rồi đặt cuốn album trước mặt Andrew, anh lật giở
từng trang cho tới trang cuối cùng. Khi đóng cuốn album lại, Andrew nhìn
Louisa chằm chằm.
- Isabel và Rafaël Cruz, bà không có tấm hình nào của hai người này
sao?
- Tôi rất tiếc, nhưng những cái tên này không gợi lên điều gì với tôi cả.
Tôi không có đủ hình của tất cả ba mươi nghìn người mất tích, tôi chỉ có
hình của năm trăm người có con cái bị bắt cóc mà thôi.
- Con gái họ tên là María Luz, cô bé mới lên hai khi người mẹ bị sát hại,
bà không biết câu chuyện của cô bé này sao?
- Tông giọng của anh không gây ấn tượng với tôi lắm, còn thái độ láo
lếu của anh lại càng không, anh Stilman ạ. Anh biết quá ít về công việc mà
chúng tôi đã làm. Từ khi chúng tôi đấu tranh để sự thật được sáng tỏ, chúng
tôi mới chỉ tìm lại được danh tính thực sự của mười phần trăm số trẻ bị bắt
cóc. Chúng tôi còn cả một con đường dài cần phải đi và xét tuổi tác của tôi
hiện nay thì chắc chắn tôi sẽ không đi hết được con đường này. Thế số phận
của cô bé này thì có liên quan gì tới anh vậy?
- Thiếu tá Ortiz đã nhận nuôi cô bé, bà không thấy đây là sự trùng hợp
kỳ lạ sao?
