[9] UC: Hệ thống thông tin nội bộ.
Trước đó, Hứa Hủ hỏi thăm Triệu Hàn về tình hình sân tập, vì vậy anh biết
chuyện Quý Bạch huấn luyện cô. Thêm vào đó là vụ Hứa Hủ bị bắt làm con
tin, khiến trong lòng anh rất áy náy. Vì vậy anh mới chủ động khích lệ cô.
Triệu Hàn: “Em có cảm nhận gì về sự huấn luyện ác quỷ của sếp?”
Hứa Hủ: “Đúng là ác quỷ thật.”
Triệu Hàn: “Ha ha! Thiên tướng giáng đại nhiệm vu tư nhân dã
[10]
, Quý đội
chỉ muốn tốt cho em mà thôi!”
[10] Câu của Mạnh Tử, nghĩa là: khi đối diện với khổ cực, chúng ta mới
học được cách nhẫn nại.
Hứa Hủ: “Em biết.”
Triệu Hàn: “Các cô cảnh sát trong cục ngưỡng mộ em còn không kịp nữa
là.”
Hứa Hủ: “Tại sao?”
Triệu Hàn cũng chỉ là tùy ý nói ra câu đó. Trước nghi vấn của Hứa Hủ, anh
ta ngây ra vài giây mới trả lời: “Bởi vì sếp đẹp trai.”
Hứa Hủ: “Bởi vì Quý đội đẹp trai nên các cô muốn bị anh ấy hành hạ? Bọn
họ thích bị ngược đãi hay sao?”
Ở vị trí đối diện, Triệu Hàn phun nước ra khỏi miệng.
Thật ra, tư duy và ngôn ngữ của Hứa Hủ rất thẳng thắn. Ý của cô cũng chỉ
hạn chế ở mặt chữ nghĩa, ví dụ “hành hạ” là chỉ việc chạy bộ mà cô cảm
thấy rất đáng sợ; “ngược đãi” chỉ khái niệm bản chất nghiêm túc trong tâm
lý học. Nhưng trong con mắt của người đàn ông bình thường như Triệu
Hàn, lời nói của cô quá trắng trợn.
