Nó lau đầu bằng hệ thống lông như chiếc lược ở đốt ống.
103 683 thực sự không biết mình đang làm gì nữa.
Nó e sợ các Ngón Tay và... nó có nhiệm vụ giết toàn bộ bọn chúng. Nó
bắt đầu tin vào phong trào nổi loạn và... nó phải phản bội phong trào ấy. Nó
đã đi đến bờ rìa thế giới cùng hai mươi con kiến trinh sát và... bây giờ nó
được tặng tám mươi nghìn con, nó nhận định đây là con số hoàn toàn
khiêm tốn.
Nhưng điều khiến nó bận tâm hơn hết thảy là bản thân phong trào nổi
loạn. Nó từng tưởng tượng mình sẽ liên minh với những con kiến phiêu lưu
chín chắn và giờ nó phải đối mặt với những con nửa điên nửa không, luôn
sẵn sàng phát ra từ vô nghĩa này: “đức chúa”.
Thậm chí thái độ của kiến chúa cũng rất lạ lùng. Đối với một con kiến,
kiến chúa đã nói quá nhiều. Thật bất thường. Nó muốn giết tất cả các Ngón
Tay nhưng nó lại lờ tịt những Ngón Tay sống dưới chính đô thị của nó. Nó
khẳng định tương lai nằm trong nghiên cứu về các loài lạ nhưng nó lại từ
chối tận dụng Chuồng Ngón Tay để tiến hành thí nghiệm về loài ngoại lai
nhất và khiến chúng bối rối nhất trong số các loài.
Chli-pou-ni đã không tiết lộ với nó mọi chuyện. Lũ kiến nổi loạn lại
càng không. Chúng nghi ngờ nó hoặc chúng có ý đồ giật dây nó. Nó cảm
nhận thấy trò đùa của kiến chúa, của lũ kiến nổi loạn mà thậm chí có lẽ của
cả hai.
Đột nhiên một điều hiển nhiên lóe lên trong nó: chưa bao giờ có
chuyện như vậy xảy ra trong một tổ kiến hay ở bất cứ đâu trên hành tinh
này. Có thể nói tại Bel-o-kan, các con vật đã đánh mất lương tri. Cá thể nào
cũng có những suy nghĩ kỳ quặc, cảm thấy các tâm trạng, nói tóm lại, cá
thể nào cũng bớt giống kiến hơn trước đây. Chúng đang biến đổi. Lũ kiến
nổi loạn là những con đã bị đột biến.