Tôi muốn bay thẳng một mạch.
Ngay lập tức, con bọ hung nghiêng mình về phía trước và
vừa lao đi vừa tạo ra tiếng inh ỏi từ đôi cánh sẫm màu.
Bay! Nó đang bay!
Giấc mơ của mọi con kiến vô tính, ngày hôm nay nó đã thực
hiện được. Khuất phục trọng lượng, chinh phục không khí, làm
mọi thứ như những con kiến hữu tính vào ngày bay hôn phối!
103 683 bối rối phát hiện ra mấy con chuồn chuồn, ruồi, ong
vò vẽ đang lượn lờ quanh nó. Nó ngửi thấy mùi tổ chim ở phía
trước. Nguy hiểm. Nó ra lệnh chuyển hướng khẩn cấp. Nhưng
trên cao thế này, mọi chuyện không giống dưới mặt đất, không
thể ngoặt mà không nghiêng cánh ít nhất 450. Và khi con bọ
hung tuân lời, mọi thứ liền chao đảo.
Con kiến lính trượt đi, tìm cách bám mấy cái móc của mình
vào lớp vỏ kitin của con vật cưỡi, nó bám trượt, cào vô ích vào
lớp vỏ đen khiến mấy mẩu phoi mỏng bong ra. Không có điểm
bám, nó trôi xuống bên mạn sườn con vật bay một cách vô
phương cứu chữa.
Nó rơi giữa khoảng không.
Nó không ngừng rơi. Thế mà con bọ hung lại chẳng nhận ra
gì hết. 103 683 thấy con bọ hung vừa lượn một vòng chuyển
hướng và đang dũng cảm lao về những vùng đất mới trên không.
Con kiến, trong lúc ấy, cứ rơi, rơi, rơi. Mặt đất như đâm sầm
về phía nó với đám cây cối và những mỏm đá như giá treo cổ của
mình. Nó xoay tít, râu quay cuồng không kiểm soát.
