Lũ kiến không dừng lại ở đó. Say sưa với thành công đầu tiên,
chúng ních đầy diều một chút rồi tỏa ra khắp tấm khăn trải bàn màu
trắng. Một nhóm gồm bốn con kiến trinh sát bị chìm trong một cái hộp
đựng đầy gelatin màu vàng. Chúng vùng vẫy hồi lâu rồi chìm hẳn vào
thứ chất mềm nhão ấy.
- Ăn với gì? Xốt Béarn mua ở cửa hàng đồ ăn sẵn.
103 bị lạc giữa một đống khổng lồ những cấu trúc màu vàng, bề
mặt cái đống ấy cứ kêu sào sạo và gãy răng rắc sau mỗi bước chân của
nó. Rồi cái đống đó đổ sụp thành từng mảng. 103 nhảy lên tứ phía để
tránh vụ đổ vỡ, và vừa đứng xuống được nó đã phải nhảy sang chỗ
khác để thoát khỏi một cú sụp có nguy cơ dìm nó vào thứ chất trong
như pha lê và dễ bở kia.
- Ôi tuyệt cú mèo! Khoai tây chiên!
Cuối cùng một cú trượt bất ngờ xuống một thứ giống như bờ dốc
phết đầy lipit cũng kéo 103 ra khỏi cơn ác mộng. Bò dọc theo chiếc
dĩa, nó tiếp tục công cuộc khám phá của mình. Và thế là nó đi từ ngạc
nhiên này đến ngạc nhiên khác, nếm đủ vị ngọt ngào, chua chua, đến
hăng hăng, nóng nóng. Nó bì bõm trong một thứ rau xanh, thận trọng
tiến lại gần loại kem có màu đỏ.
- Dưa chuột bao tử kiểu Nga, xốt cà chua nấm.
Râu 103 rung lên trước biết bao khám phá lạ lùng đó, nó băng
qua một khoảng rộng màu vàng nhạt, từ đó dậy lên mùi men nồng nặc.
Đồng đội của nó lững thững bò và thích thú nô giỡn giữa các lỗ hổng.
Thứ này tạo thành một loạt liên tiếp các hang mềm mại hình cầu. Có
thể chọc thủng được bằng hàm dưới, và khi bị chọc thủng, bức tường
vàng trở nên trong suốt.
- Pho mát gruye!
