Thi thoảng đám bọ tê giác đâm xuyên được vài con ong bằng sừng
trước trán. Một con bọ tê giác đặc biệt khéo léo đã áp dụng kỹ thuật sau: nó
dùng má dồn lũ ong rồi dùng sừng đâm xuyên táo. Bốn con ong chiến binh
bất hạnh bị xiên trên cái đầu nhọn này nom hệt như một xiên quả màu vàng
sọc đen.
103 phát hiện ra một con ong đang đấu kiếm với con số 9. Nó bèn
dùng hàm dưới bên phải đâm vào lưng con ong. Ở côn trùng, không có
chuyện cú đánh kiểu này kiểu kia bị cấm đoán. Mọi thứ đều được phép khi
chúng còn sống.
Rồi con số 9, vốn chỉ còn lại một mình trên con bọ tê giác, đâm sầm
vào đám ong lộn xộn đang sắp xếp đội hình chiến đấu. Tức thì đám ong ấy
chĩa hết ngòi về phía nó. Những cái ngòi chìa ra phía trước khiến vài con
kiến lùi bước, nhưng con số 9 cưỡi trên lưng con bọ tê giác của mình lao
nhanh tới nỗi không gì cản nổi bước nó. Sừng con bọ tê giác va mạnh vào
hàng ngũ những ngòi ong. Đám ong lộn xộn trở nên tan tác.
103 đứng trên hai chân sau dùng hàm dưới đấu kiếm với ngòi của hai
con ong hiếu chiến. Nhưng con bọ tê giác nó cưỡi bị mất độ cao. Xung
quanh sừng trán của con bọ tê giác có những chiếc móc màu đen dựng
thành hình cái lao nên càng lúc nó càng khó giữ thăng bằng.
Con vật đang kiệt sức. Nó tiếp tục mất độ cao. Khắp cơ thể nó chảy
máu. Giờ nó ở sát rạt đám cây thu hải đường.
103 tiếp đất trong tình trạng thảm hại.
Bầy ong vẫn ở phía trên nó, nhưng một đội quân kiến pháo-bộ binh đã
nhanh chóng đến giải tán chúng.
Giờ 103 có việc khác hết sức quan trọng phải làm.
