Toys Bazaar. Con bé ngủ trưa, yên ổn nằm trên giường riêng chứ không
phải xem một xê ri phim dành cho người lớn trong căn phòng đợi của một
lãnh địa khiêu dâm thế này.
April tới chi viện.
- Em nghĩ tốt hơn hết là em nên về nhà cùng Emily.
- Cảm ơn em! Anh chỉ bận tối đa một tiếng rưỡi thôi.
- Giờ giảng gì thế?
- Anh sẽ kể cho em nghe sau, anh hứa.
- Anh để ý giúp em chiếc xe nhé! cô vừa rào đón trước vừa quăng cho
anh chùm chìa khóa.
***
Matthew đi lấy chiếc Camaro đậu dưới hàng cây cổ thụ của đại lộ
Commonwealth. Như thể đang đi làm, anh rời Back Bay theo lối cầu đại lộ
Massachusetts bắc qua sông rồi tiếp tục quãng đường tới Cambridge. Anh
vượt qua trường đại học rồi vòng qua hồ Fresh Pond rộng mênh mông, sau
đó tiếp tục lái xe nhiều ki lô mét nữa để tới Belmont. Anh cần phải gặp lại
người đàn ông đã bán cho anh chiếc máy tính xách tay. Địa chỉ người khách
hàng của April vẫn lưu trong thiết bị GPS, điều này cho phép anh dễ dàng
tìm tới con phố hai bên nhà cửa san sát thuộc khu phố dân sinh. Lần này,
anh đỗ xe ngay trước ngôi nhà ốp ván gỗ với phần mái y hệt mái giáo
đường. Trước cánh cổng chính, anh được chào đón bằng những tiếng gầm
gừ của chú chó giống Shar-pei với bộ lông màu sáng mà anh đã để ý từ hôm
mua đồ thanh lý dọn nhà. Rụt cổ trong những nếp da nhăn không khác nào
