Nghịch cảnh, như một cơn gió dữ, ngăn chúng ta tới nơi
chúng ta muốn đến, tước đoạt của chúng ta và để mặc
chúng ta đối diện với con người thật của chúng ta, chứ
không phải con người mà chúng ta hằng nghĩ
Arthunr GOLDEN
24 tháng Mười hai 2010
Jamaica Plain (ngoại ô Boston)
20 giờ 59
Phòng bệnh ngập trong thứ ánh sáng trắng. Trong lúc chờ ghép tim, Nick
Fitch chìm trong hôn mê. Kể từ giờ, mạng sống của vị doanh nhân chỉ còn
phụ thuộc vào máy thở nhân tạo cắm điện bên cạnh giường. Kate nheo mắt,
kiểm tra mớ dây truyền, các hằng số và tiến triển ổn định của điện tim đồ.
Rồi cô nghiêng người đặt một nụ hôn phớt lên môi người tình.
Hẹn anh lát nữa nhé. Anh đừng lo. Em sẽ phụ trách từ đầu chí cuối.
Cô nhắm mắt lại để lấy thêm năng lượng, rồi hít vào thật sâu, cởi chiếc
áo blu trắng và rời khỏi phòng.
Nhất định không được nao núng. Làm theo đúng kế hoạch.