điều cháu muốn làm. Một chuyện bất khả thi. Mà nghĩ lại, có khi chúng ta
nên gọi màn ảo thuật đó như vậy. Nhiệm vụ Bất khả thi.
Apollonius vẫn còn lưỡng lự:
– Ta phải khâm phục sự tự tin của cháu đấy, nhóc. Nhưng mà…
Dybbuk gạt bỏ:
– Không nhưng nhị gì hết. Tin cháu đi, cháu có thể làm được điều đó.
Apollonius bảo:
– Ồ, ta không có nghi ngờ chuyện cháu có thể làm được điều đó. Chỉ là,
ta ước gì mình biết được cháu làm thế nào thôi. Cháu không thể nói cho ta
sao? Ta hứa sẽ không tiết lộ bí mật. Cháu biết ta sẽ bị đá ra khỏi Giới Ma
thuật nếu ta mở miệng mà.
Dybbuk hỏi:
– Giới Ma thuật?
Apollonius trả lời:
– Là hiệp hội của các ảo thuật gia trên khắp thế giới.
Suy nghĩ trong giây lát, Dybbuk trả lời một cách khéo léo:
– Cháu cũng muốn nói cho chú lắm. Thật đó. Nhưng chú không thấy là,
khi chú biết được một màn ảo thuật được thực hiện đơn giản như thế nào, nó
chẳng còn có vẻ hấp dẫn gì cả? Chú nghĩ thử đi. Bộ chú không muốn sống
với ý nghĩ ma thuật thực sự hiện hữu, hơn là biết tất cả những kĩ xảo vụt vặn
cháu dùng để thực hiện màn ảo thuật của cháu?
Apollonius hỏi:
– Có nghĩa là, luôn có những kĩ xảo phù hợp?
Dybbuk mỉm cười:
– Dĩ nhiên rồi. Chẳng lẽ chú nghĩ cháu là người ngoài hành tinh?
Apollonius cũng mỉm cười:
– Có thể. Ta không biết. Tất cả những gì ta biết là, ở lứa tuổi mười ba,
cháu thật sự là một kỳ quan nhỏ tuổi.
Rồi gã lắc đầu nói tiếp:
