không bị camera phát hiện trước khi chiếc xe bị va chạm, dĩ nhiên, và, ngay
dưới mũi vài trăm binh lính, bí mật đi vào trong Kho Bạc Mĩ.
Kho Bạc Mĩ là một tòa nhà hầm được canh giữ nghiêm ngặt gần doanh
trại quân đội Fort Nox ở Kentucky, được dùng để cất giữ phần lớn lượng
vàng của Hợp chủng quốc Hoa Kì. Khu hầm chứa vàng có bốn bức tường
làm bằng đá hoa cương, và được bảo vệ bởi một cánh cửa nặng hai mươi
lăm tấn.
Dybbuk nói tiếp:
– Một khi đã vào trong khu hầm, cháu sẽ lấy trộm một thỏi vàng được
đóng dấu hẳn hoi của Cơ quan Đúc tiền Mĩ, dĩ nhiên, có lẽ làm chuông báo
động vang lên để họ biết cháu đã ở đó, rồi xuất hiện trên một nóc nhà với
thỏi vàng cầm trong tay.
Apollonius mở to mắt hỏi:
– Cháu nói đùa đấy à?
Dybbuk gật đầu chắc nịch:
– Cháu có thể làm được điều đó.
– Ừ, thì làm được. Nhưng như thế nào?
Dybbuk lại mở nụ cười bí hiểm của cậu khi nói:
– Tập luyện.
– Ta hỏi thật đó, nhóc. Nói ta biết coi. Cháu làm nó như thế nào?
– Thế cháu có hỏi chú chú làm những trò ảo thuật của mình như thế nào
không?
Apollonius trả lời một cách cẩn thận:
– Không. Nhưng điều cháu vừa đề nghị có hơi khác với việc làm một con
gấu Bắc Cực biến khỏi sân khấu. Cháu trình diễn ngoài trời. Cháu sẽ cần
đến kĩ xảo hình ảnh đặc biệt, và nó sẽ rất tốn kém.
Dybbuk hỏi:
– Harry Houdini có sử dụng kĩ xảo hình ảnh không? Cháu nghĩ là không.
Thứ nhất, thời đó làm gì có kĩ xảo hình ảnh. Và thứ hai, ông ấy là ảo thuật
gia tuyệt vời nhất. Tuyệt vời nhất vì ông ấy đã làm chuyện bất khả thi. Đó là
