muốn.
Rồi bà thở dài bảo:
– Một người mẹ có thể làm gì được chứ? Tôi thì chắc chắn không biết rồi
đó. Tôi đâu thể đem cha nó ra dọa nó được nữa. Đặc biệt là bây giờ, khi nó
đã biết cha nó không phải cha ruột của nó. Dường như nó không còn quan
tâm gì đến lời tôi nói. Sau tất cả những gì tôi đã làm cho nó.
Tất cả mọi người, ngoại trừ ông Groanin, tiếp tục nhìn tivi trong im lặng.
Faustina bỗng vẫy vẫy tay về phía khán đài trên tivi và nói:
– Khoan. Đó chính là gã đàn ông trong cái hang có kim tự tháp và hồ
nước bạc. Người mà cháu nghe thấy sử dụng từ Dong Xi. Chính là gã.
Faustina chỉ vào gã đàn ông đang ngồi kế bên Adam Apollonius. Gần như
ngay lập tức, máy camera chuyển qua khuôn mặt tươi cười của Dybbuk, và
chỉ có Philippa mắt đủ nhạy để nhìn thấy gã thanh niên trẻ tuổi với khuôn
mặt cứng ngắc mà Faustina đang nói đến. Và cô nhanh chóng nhận ra cô đã
thấy nó trước đây. Tại Giải vô địch Djinnversoctoannular ở New York vào
Giáng sinh năm ngoái. Cô đã có ấn tượng mạnh về nó vì số lượng những câu
chửi thề tục tĩu nó đã nói khi bị cô đánh bại trong vòng đấu đầu tiên. Lỗ tai
cô bắt đầu bốc cháy lần nữa khi cô nhớ lại những cái tên không mấy dễ chịu
mà nó đã gọi cô trên đường đi ra khỏi khách sạn Algonquin.
Adam Apollonius đang ngồi cạnh Rudyard Teer, một trong những đứa
con của Iblis tộc Ifrit, và là anh trai cùng cha khác mẹ của Dybbuk. Không
chỉ vậy, Philippa còn nghĩ cô đã trông thấy Teer ngồi đằng trước một djinn
tộc Ifrit khó chịu không kém: Palis Kẻ Liếm Gót. Cô nói tất cả những điều
đó cho cậu Nimrod và bác sĩ Sachertorte.
Bác sĩ Sachertorte thú nhận:
– Giờ tôi thật sự lo lắng rồi đó.
Cậu Nimrod trấn an:
– Bình tĩnh nào, quý bà thân mến của tôi. Bình tĩnh lại. Mọi chuyện có
thể không giống vẻ ngoài của chúng.
Ông Groanin nói:
