Chương 1
Methuselah
Trước khi rời New York đến Iraq tiếp nhận chức vụ Djinn Xanh Babylon
– vị djinn tối cao của thế giới, Layla Gaunt đã đặt một chú trói buộc
Methuselah lên chồng – ông Edward – nhằm ngăn không cho hai đứa con
sinh đôi của bà – John và Philippa – đuổi theo. Methuselah là người già nhất
từng được đề cập đến trong Kinh Thánh. Và, chắc bạn cũng có thể đoán
được, chú trói buộc Methuselah sẽ làm một người già đi một cách nhanh
chóng.
Bà Gaunt chắc chắn sẽ không bao giờ đẩy chồng mình vào một số phận
nghiệt ngã như vậy. Bà đã mặc định để chú Methuselah chỉ hoạt động khi
vắng mặt cặp sinh đôi mà thôi. Bà làm vậy cũng chỉ vì muốn ngăn John và
Philippa đuổi theo bà đến Babylon. Ông Gaunt sẽ không bị lão hóa chút nào
nếu hai đứa con của ông vẫn ở nhà. Nhưng vào thời điểm đặt chú
Methuselah lên chồng, bà Gaunt hoàn toàn không biết hai đứa trẻ đứng
trước mặt bà chỉ là một cặp bản sao hoàn hảo được tạo ra bởi một vị thiên
thần tên Afriel để che giấu việc John và Philippa thật đang trên đường phiêu
lưu đến Nepal và Ấn Độ. Hậu quả là, khi cặp sinh đôi cuối cùng đã quay về
nhà trên đường 77 phía đông, người cha tội nghiệp của chúng đã là một ông
lão rất, rất già.
