yếu, muộn màng nhưng bất tử. Nó cũng làm nên tính tiên tri, tính nhân loại
của Bulgakov khiến tác phẩm của ông đến với độc giả mọi không gian, mọi
thời gian. Pandjikidze, một nhà văn nổi tiếng người Gruzia, nói Bulgakov
“đã là người đương thời của cha ông chúng ta, đang là người đương thời với
chúng ta và sẽ là người đương thời của con cháu chúng ta”. Nhà văn Nga
Leonid Lens khẳng định: “Bulgakov – nhà văn đang sống và sẽ sống chừng
nào còn tồn tại văn học Nga”.
Còn những người dự định xây “Ðiện
Panteon thế kỉ XX” ở Mĩ thì chọn đưa và tôn vinh ở đó tác giả Nghệ Nhân
và Margarita là một trong hai nhà văn Nga đã làm rạng danh thời đại và đất
nước mình.
Mùa El Nino 1998
G. Lesskis
