chính là nơi phát huy hiệu quả của các plugin loại bỏ quảng cáo trong trình
duyệt như Adblock Plus.
72
Drive-by (đi xe bắn súng): Nghĩa gốc chỉ một hành vi phạm tội, ví dụ bắn
súng, được thực hiện từ một phương tiện đang di chuyển.
Trong sáu tháng đầu năm 2015, Trung tâm Khiếu nại Tội phạm Internet của
FBI (IC3) đã ghi nhận gần 1.000 trường hợp nhiễm độc Cryptowall 3.0 với
thiệt hại ước tính khoảng 18 triệu đô-la, bao gồm số tiền chuộc đã thanh
toán, chi phí cho các phòng ban kỹ thuật và các cửa hàng sửa chữa, và thiệt
hại về năng suất lao động. Trong một số trường hợp, các file mã hóa chứa
thông tin nhận dạng cá nhân như số An sinh Xã hội, vì thế cuộc tấn công
liên quan sẽ trở thành vụ xâm phạm dữ liệu, do đó thiệt hại sẽ cao hơn.
Chi phí mua chìa khóa mở file trọn gói thường dao động từ 500 đến 1.000
đô-la, nhưng các nạn nhân thường lại thử các phương pháp khác, chẳng hạn
như tự phá mã để loại bỏ ransomware. Mẹ của Simone cũng làm như vậy.
Đến khi bà buộc phải gọi điện cầu cứu con gái, thời hạn gần như sắp hết.
Hầu như tất cả những người cố gắng phá mã hóa ransomware đều thất bại.
Đó là loại mã hóa mạnh, để phá giải được nó cần đến các loại máy tính
mạnh và tốn nhiều thời gian hơn so với khả năng đáp ứng của phần lớn mọi
người. Vì vậy, các nạn nhân thường phải trả tiền. Theo Simone, tháng 11
năm 2014, văn phòng cảnh sát trưởng Tennessee quận Dickson đã trả tiền
một khoản tiền chuộc cho Cryptowall để mở khóa 72.000 báo cáo khám
nghiệm tử thi, bản ghi lời khai của nhân chứng, ảnh chụp hiện trường vụ án,
và các tài liệu khác.
Hacker thường yêu cầu thanh toán bằng Bitcoin, có nghĩa là việc trả tiền
chuộc sẽ rất gian nan đối với nhiều người bình thường. Như đã nói, Bitcoin
là một loại tiền ảo ngang hàng phi tập trung, và hầu hết chúng ta đều không
có sẵn ví Bitcoin để rút tiền.
Từ đầu đến cuối bài viết trên tờ Times, Simone nhắc nhở độc giả rằng không
nên trả tiền chuộc – nhưng rốt cuộc chính cô lại phải làm việc đó. Thực ra,
hiện nay chính FBI cũng khuyên những người có máy tính bị nhiễm
