Hình 23, 13. Một đường hầm giun đào trong không-thời gian: đầu kia của
một lỗ đen trong vũ trụ chúng ta có thể sẽ mở ra ở một vị trí khác tại một thời
gian khác.
Lí thuyết về các đường hầm giun đào trong không-thời gian đã rất hấp dẫn
đối với các nhà vật lí thiên văn, bởi chúng dường như bổ sung cho một thực tế
dị thường nữa của vũ trụ, đó là các chuẩn tinh hay là quasar. Quasar (ghép từ
quasi “gần như” và stellar “sao”) là những thiên thể bí hiểm, phát ra những
khối năng lượng phi thường, đến mức cho tới giờ không có một quá trình nào
từng được biết trong vũ trụ có thể coi là nguyên nhân của nó. Trong khi hầu hết
các nhà vật lí thiên văn tin rằng quasar là những cái lõi đang hoạt động của các
thiên hà nguyên thủy rất nặng, thì một số khác lại cho rằng quasar có thể là
những “lỗ trắng” tại đầu kia của điểm kì dị thuộc các lỗ đen đang tồn tại hoặc
trong vũ trụ chúng ta ở một vùng khác của không gian và thời gian, hoặc thậm
chí, kinh ngạc hơn, từ một vũ trụ khác, có lẽ bằng việc đánh tơi và xay vụn
không gian, thời gian, vật chất và năng lượng, điểm kì dị của lỗ đen có thể đã
đóng vai trò cái máy xay sinh tố mang tầm vóc vũ trụ, để từ đó nguồn năng
lượng bí hiểm lại tràn ra từ các quasar. Nếu như điều đó là đúng, thì cái mà
