(13) A: Nghe những câu nói ấy, bà Phó Đoan cũng thấy ông cháu rể là văn minh tân tiến, rất xứng với
cái chức du học sinh, tuy là không có văn bằng. Bà ngả mình trên ghế, ôm lấy con Loulou vào lòng
một cách thân yêu như ôm một người tình nhân, ngáp dài một cái rồi nói:
C, D, E, F, G: Nghe những câu nói ấy, bà Phó Đoan cũng thấy ông cháu rể là văn minh, tân tiến,
rất xứng với chức du học sinh, tuy là không có văn bằng. Bà ôm lấy con Loulou vào lòng một cách
thân yêu như ôm một người tình nhân, ngáp dài một cái, rồi nói:
(14) A: Ai? Mới hay cũ?
C, D, E, F, G: Ai? Phái mới hay phái cũ?
(15) A: Anh đốc Trực Ngô, với anh Joseph Thiết,
C, D, E, F, G: Anh đốc Trực Ngôn, với anh Joseph Thiết,
(16) A, C, D, E: Những người đã được tôi giới thiệu cho dì biết và muốn lại đây đáp lễ...
F, G: Những người đã được tôi giới thiệu cho dì và muốn lại đây đáp lễ...
(17) A: Cái quạt trên trần nhà quay tít làm cho những thớ lụa của những thứ quần áo mỏng gần bằng
giấy hút thuốc lá cứ mấp máy nhảy như sóng gợn một cách rất mỹ thuật trên da thịt trắng trẻo của hai
phụ nữ cùng tân thời như nhau, mặc lòng tuổi tuy có khác xa nhau.
C, D, E, F: Cái quạt trên trần nhà quay tít làm cho những thớ lụa ở những thứ quần áo mỏng gần
bằng giấy hút thuốc lá cứ mấp máy nhảy như sóng gợn một cách rất mỹ thuật trên da thịt trắng trẻo
của hai hai phụ nữ cùng tân tiến như nhau, mặc lòng tuổi tuy có khác xa nhau.
G: Cái quạt trên trần nhà quay tít làm cho những thớ lụa ở những thứ quần áo mỏng gần bằng
giấy hút thuốc lá cứ mấp máy nhảy như sóng gợn một cách rất mỹ thuật trên da thịt trắng trẻo của hai
hai phụ nữ cùng tân tiến như nhau, mặc lòng tuy có khác xa nhau.
