G: Mấy cái quần đã bị cất ra chỗ khác rồi, sân quần lại hiện ra quang cảnh vui vẻ khác.
(27) A, C, D, F: Thoạt đầu, Xuân đánh với bà Văn Minh. Rồi đến với ông đốc tờ Trực Ngôn.
E, G: Thoạt đầu, Xuân đánh với bà Văn Minh. Rồi đánh với ông đốc tờ Trực Ngôn.
(28) A, C, D, E, F: người ta nhao lên về cái tin cô Tuyết lẻn đi chơi với ông Xuân.
G: người ta nhao lên về cái tin cô Tuyết đi chơi với ông Xuân.
(29) A: Cụ bà rít lên như những người hủ lậu khả ố mà rằng:
C, D, E, F: Cụ bà rít lên như những bà mẹ hủ lậu khả ố mà rằng:
G: Cụ già rít lên như những bà mẹ hủ lậu khả ố mà rằng:
(30) A: Phương ngôn có câu: Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà!
C, D, E, F, G: Phương ngôn có câu nói: Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà!
(31) A: để cho tôi, tôi phải nghe lời của thiên hạ chửi rủa... bới móc!
C, D, E, F, G: để cho tôi, tôi phải nghe lời thiên hạ chửi rủa... bới móc!
(32) A: Vì đã công nhận nữ quyền y như một người văn minh thật sự,
C, D, E, F, G: Vì đã công nhận nữ quyền như một người văn minh thật sự,
(33) A: Bây giờ giai gái được tự do kết bạn với nhau, đi chơi với nhau! Như đây!
C, E: Bây giờ giai gái được tự do kết bạn với nhau, đi chơi với nhau! Như Tây!
