NGHIÊN CỨU VĂN BẢN TIỂU THUYẾT SỐ ĐỎ - Trang 75

− Lúc thiếu thời thì cậu vất vả lắm.

C, D, E, F: − Đúng đấy! Đúng!

− Lúc thiếu thời thì cậu vất vả lắm.

G: − Đúng đấy! Đúng!

− Lúc thiếu thời thì cậu vất lắm.

(15) A: Mẹ cha ắt hẳn chơi trên thuở nào

C, D, E, F, G: Mẹ cha ắt hẳn chơi tiên thuở nào

(16) A, D, F, G: Tiếng tăm rậy khắp giang sơn một thời

C, E: Tiếng tăm rậy khắp giang sơn một trời

(17) A: như những khi hắn thấy bọn đánh quần vợt được một miếng hay

C, D, E, F, G: như những khi nó thấy bọn quần vợt đánh được một miếng hay

(18) A: đi qua ngõ Sầm Công thì có ba bốn chị nhà thổ chạy ùa ra, vây chung quanh,

C, D, E, F: đi qua ngõ Sầm Công thì có ba bốn chị chạy ùa ra, vây chung quanh,

(19) A: một tay cầm một cái dù Nhật tý hon với một cái ví da khổng lồ,

C, D, E, F: một tay cầm một cái dù Nhật tý hon một cái ví da khổng lồ,

G: một tay cầm một cái dù thật tý hon một cái ví da khổng lồ,

(20) A: tóc cũng uốn quăn, y phục lối du lịch, chui ở xe ra đưa tay cho một thiếu nữ mặc quần đùi

trắng, tóc búi, giầy cao-su,

tuy cắp hai cái vợt chui ra sau cùng.

C, D, E, F, G: tóc cũng uốn quăn, Âu phục lối du lịch, chui ở xe ra đưa tay cho một thiếu nữ mặc

quần đùi trắng, tóc búi, giầy cao-su,

tay cắp hai cái vợt chui ra sau cùng.

(21) A: Hắn cứ việc cắt nghĩa mãi cái số đào hoakhen ông thầy:

C, D, E, F, G: Hắn cứ việc cắt nghĩa mãi cái số đào hoahỏi dồn ông thầy: