“Tôi đang làm công việc của mình, cũng giống cô thôi. Cô đâu thể lấy
đoạn phim khỏi tay một người quay truyền hình được.”
“Đó mà là công việc cái gì. Đó là phá đám. Anh là một thằng bé ở sân
chơi chỉ biết la hét! Anh có biết tôi phải dành cả ngày thứ bảy làm việc gì
trong khi anh tự sướng trên mạng không hả?”
“Tìm hiểu hiện trường vụ án chăng?”
“Dán nhãn và bỏ túi những thứ mà chúng tôi còn không biết có phải
bằng chứng hay không. Lùng sục bốn trăm con người. Cho bố mẹ nạn nhân
thấy phần thi thể còn lại của con trai họ tại nhà xác và cố mà giải thích với
họ xem tại sao lại có người nhẫn tâm làm vậy với thằng bé. Anh có biết
những công việc như vậy kinh khủng thế nào không? Có nghĩ về điều đó
trước khi đăng cái mớ nhảm nhí giật gân lên mạng chưa hả? Có biết cha mẹ
người ta sẽ đau lòng thế nào không hả?”
“Người dân có quyền được biết,” anh lấp liếm.
“Chỉ biết đáp lại thế thôi à? Người dân cái con khỉ.”
Anh chớp mắt. “Tôi tưởng phải có người đóng vai cớm tốt ở đây nữa
chứ?”
“Bọn này thiếu người.”
Tay thanh tra da đen béo có nọng mà Jonno trông thấy đêm qua - anh
chàng này ắt phải hối lộ mới qua được vòng kiểm tra sức khỏe - thò đầu vào.
“Versado. Chị có điện thoại.”
“Kêu họ để lại tin nhắn đi Bob.”
“Quan trọng đấy. Tôi nghĩ chị nên ra nghe.”
“Thế tôi xin phép.” Cô đẩy ghế ra khỏi bàn rồi đi mất, mang cả điện
thoại của anh theo.
“Mọi thứ ổn cả chứ?” Jonno hỏi anh chàng béo bằng nụ cười quyến rũ
nhất.
“Đếch liên quan gì đến anh,” anh ta chửi rồi bỏ đi.
“Này,” Jonno gọi với theo. “Này! Tôi đổi ý về vụ cà phê được không?”
Mười lăm phút sau Gabi mới quay trở lại. Đủ lâu để Jonno có thể nghĩ
ra vài bài viết trong đầu. 10 bằng chứng ngoại phạm gây sốc nhất. 10 cách
tự giải trí trong phòng thẩm vấn của cảnh sát (nghĩ ra những danh sách
