NHỮNG KIỂU TỪ BỎ
Cái chấm đỏ trên thiết bị định vị GPS cho thấy còn cách ba khối nhà
nữa. Sắp đến rồi, Gabi nghĩ. Layla vẫn đang nói chuyện trên điện thoại, lắp
bắp những chuyện vô nghĩa bởi vì Jonno vẫn không trả lời còn con bé đã
cạn sạch mấy lời khuyên y tế rồi. Cô tự hào vì đứa con gái vẫn còn giữ được
bình tĩnh. Trong thâm tâm, cô thậm chí còn thấy nể phục chuyến phiêu lưu
điên rồ của nó. Ấn tượng khi thấy con bé đóng giả cảnh sát mà khiến người
ta tin được. Đương nhiên cô sẽ không bao giờ nói cho nó nghe. Bọn họ đã
phải thức đến sáng cố gắng tìm cho ra viên đạn đó nằm trong một mảnh gỗ
vỡ trên vòng quay ngựa.
Khi tất cả những chuyện này qua đi, khi Layla đã lên máy bay và an
toàn rời xa, cô định sẽ tìm thằng ấu dâm ấy và nã cho hắn một viên đạn vào
đầu. Cô thừa biết ngôi nhà hoang nào có thể dùng để vứt xác hắn, rồi châm
lửa đốt nhà ra sao để trông giống như một vụ do mấy đứa choai choai xuẩn
ngốc gây ra. Rồi có khi cô sẽ bỏ cả cái nghề này. Đi làm thám tử tư như
William. Mà cũng có thể làm điều tra viên đặc biệt bên công tố cũng nên.
Một chỗ nào đó hay hay nơi ta chỉ đụng phải mấy vấn đề của người giàu.
Rồi chuyển đến thành phố Ann Arbor chẳng hạn.
“Hãy giữ bình tĩnh,” Layla nói vào điện thoại. “Chúng tôi đang trên
đường đến rồi. Cảnh sát cũng sắp đến. Bạn chú thế nào rồi? À mà chú có
biết cháu tham gia đóng kịch không nhỉ? Khá hay đấy. Chú nên đến coi.
Cháu sẽ kiếm cho chú một vé. Nhưng nếu chú không thích nhạc kịch thì
thôi.” Nghe càng ngày càng chán. “Chú vẫn ở đấy chứ? Cháu vẫn nghe đây.
Cháu sẽ giữ máy nói chuyện với chú cho đến khi cảnh sát đến.”
Gabi tấp xe vào lề và để máy chạy. Cô bước ra.
“Mẹ! Mẹ đi đâu vậy?”
“Mẹ chính là cảnh sát, con yêu.” Cái gì cần thì phải làm thôi.
“Không được, khoan đã,” Layla cũng leo ra khỏi xe, tay vẫn cầm điện
thoại. “Mẹ không thể vào đó một mình được. Con đâu thể lái xe cảnh sát
