NGÀY THỨ MỘT TRĂM TÁM MƯƠI SÁU
Tôi đáp lại yêu cầu của vị thần trung thành với đại đế Xalomon bằng cách
tuân thủ. Tôi quay gót trở lại nơi chân núi, lần này chẳng cần dùng tới các
viên đạn chì để xua con rồng và các con sư tử tránh xa. Các con vật hung dữ
vẫn còn nằm yên trong trạng thái y như khi lão hung thần ném viên đạn vào
nó.
Tôi theo một con đường mòn dẫn đến một cánh đồng. Trước khi vào được
cánh đồng ấy, phải đi ngang qua một cái hang, từ miệng hang lửa và khói
không ngừng tuôn ra dữ dội. Tai tôi chợt nghe tiếng xiềng xích sắt loảng
xoảng cùng với những tiếng kêu la, than khóc, rên xiết cực kỳ ảo não. Ở cửa
hang ngự một con quái vật mà tôi không có đủ lời lẽ mô tả để các vị hình
dung nó xấu xí đến thế nào. Tôi đồ chừng đây lại là một hung thần ma giáo,
bởi trông nó giống hệt như những hung thần tôi đã gặp. Tên này bị xiềng
chặt vào khối đá bởi những sợi xích sắt rõ to.
Nó cất tiếng gọi tôi, nghe ầm ầm chẳng khác tiếng sấm rền:
- Hỡi chàng trai trẻ kia, hãy dừng chân và nghe ta bảo đây! Mày là người
xứ nào? Mày theo đạo giáo nào?
Tôi đáp tôi người thành phố Basra, đạo của tôi là đạo Hồi.
- Vậy tiên tri Mahomêt có còn sống trên đời chăng? – Y hỏi.
- Ngài đã đổi nơi sống rồi. Trong cuộc đời trần thế, Ngài đã làm tròn sứ
mệnh tuyệt vời. Bởi vậy Ngài đã bước ra khỏi thế giới trần tục để sang
hưởng hạnh phúc vĩnh hằng trên chốn thiên đàng.
Y lại đặt ra cho tôi nhiều câu hỏi khác nữa:
- Những người theo Hồi giáo ngày nay có thường xuyên cầu nguyện hay
không? Phong tục, đạo đức của họ có được tinh khiết chăng?
- Họ cầu nguyện thường xuyên. – Tôi đáp. – Nhưng than ôi! Không phải
mọi người ai cũng nhất mực tuân theo những lời giáo huấn của đức
Mahomêt.
- Được, như vậy càng tốt. – Lão nói. – Vậy nước con suối Zemzem vẫn
chảy đều đều chứ?
- Nó vẫn chảy đều đều. – Tôi đáp.
- Rồi đến ngày nó sẽ cạn kiệt. Và sự vô luân sẽ trở thành cái phổ biến. Rồi
mọi tội ác sẽ tha hồ tái diễn. Sự ngoại tình sẽ xảy ra khắp nơi mọi chốn,
chẳng ai buồn giữ vẹn lời thề, rồi con người sẽ ăn thịt lợn, người ta sẽ rượu
chè bê tha nơi công cộng, rồi sẽ thấy phụ nữ cưỡi nhong nhong trên mình
ngựa.
