NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 215

không may đi lạc vì chưa quen đường đất xứ này, rồi hỏi ông đang đi về
đầu. Người ấy đáp:
_ Tôi mang hàng hóa về thành phố Batđa bán. Nội trong hai ngày nữa
tôi sẽ đến thành phố ấy.
Tôi liền đi theo ông ta, cho mãi khi vào đến bên trong thành phố, mới
từ giã. Người đàn ông ấy đi lo công việc của mình, còn tôi, tôi vào một
thánh đường, nghĩ ở đấy hai ngày hai đêm cho lại sức. tôi cũng không
muốn ra khỏi thánh đường, sợ nhỡ gặp người thành phố Muxen họ sẽ nhận
ra tôi chăng. Tôi xấu hổ thấy mình lâm vào tình cảnh này. Đã không tính
chuyện nói cho mọi người rõ mình là ai, tôi còn muốn giấu diếm gốc tích.
Tuy nhiên, đói thì đầu gối phải bò. Tôi không thể không lần ra khỏi nơi ẩn
náu. Tôi quyết định đành phải đi xin ăn như một kẻ khốn cùng, torng khi
chờ đợi nghĩ ra kế nào hay hơn.
Tôi đến bên cửa sổ tầng trệt một ngôi nhà to và lớn tiếng ngỏ lời xin
được bố thí. Một bà giúp việc già mở cửa sổ, tay bà cầm một cái bánh định
đưa cho người hành khất. khi tôi bước tới để đón chiếc bánh, tình cờ một
ngọn gió nâng cái rèm che cửa sổ. Nhìn vào phòng, tôi thấy một thiếu nữ
xinh tươi lạ lùng. Sắc đẹp lộng lẫy của nàng chói vào mắt tôi giống như
một tia chớp, làm tôi gần như chóang váng. Tôi đón chiếc bánh mà chẳng
rõ mình đang làm gì. Tôi đứng như phỗng trước mặt bà già giúp việc, quên
cả nói lời cảm ơn. Tôi tỏ ra vừa ngạc nhêin vừa bối rối vừa bang hòang,
đến nỗi bà tưỡng tôi là một con người ngớ ngẩn. Bà quay và nhà, để tôi một
mình trên đường phố, cứ đứng đấy mà nhìn vào cửa sổ một cách vô vọng,
bởi chờ mãi không có ngọn gió nâng bức rèm lên nữa.
Tôi cứ đứng đấy suốt ngày hôm ấy, chờ may ra còn đó một ngọn gió
nữa thuận lợi cho mình chăng. Đến khi trơi sắp tối, đành tính chuyện ra về.
Trước khi rời xangôi nhà ấy, gặp một cụ già tình cờ đi ngang qua, tôi hỏi
ngôi nhà này của ai vậy. Cụ già đáp: đây là dinh cơ ngài Muaphac, con ytai
ngài Atban. Đất là một vị quan to cao qu , vừa giàu vừa sang. Ngài vừa
đựoc cử làm thống đốc thành phố này chưa bao lâu, thế mà không hiểu sao
đã phát sinh bất hòa với quan chánh án. Ông nay đã tìm cách gièm pha với
hòang đế, hy vọng ngài sẽ truất chức thống đốc của ông Muaphac, thế mà