NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 406

với bộ râu trắng như tuyết giữa vầng pháo hoa đẹp tựa sao sa.
Những chuyện lan truyền trong dân chúng ấy khiến tôi khoái trá không sao
tả xiết. Trong khi tôi đang sung sướng vì được bốc tận mây xanh thì chiếc
hòm gỗ, chiếc hòm gỗ yêu quý của tôi cháy rụi trong rừng. Chắc hẳn một
đốm lửa nào đấy của đốm pháo hoa rơi xuống rừng và cháy âm ỉ trong khi
tôi vắng mặt đã thiêu mất nó. Khi tôi quay trở về, chỉ còn nhìn thấy một
đống tro. Nỗi đau của tôi đến cùng cực. Một người đi xa trở về nhà, thấy
cậu con trai độc nhất của mình bị đâm hàng ngàn nhát tử thương, đang nằm
trong vũng máu, hẳn cũng đau đơn như tôi lúc ấy là cùng. Tiếng tôi kêu la
khóc lóc thảm thiết vang dội cả khu rừng. Tôi tự đập đầu giật tóc, xé rách
áo quần của mình. Tôi không hiểu tại sao lúc ấy không đi đến mức tự kết
liễu đời mình.
Nhưng tai hoạ đã xảy ra rồi, đằng nào cũng phải đi đến một quyết định. Chỉ
còn mỗi một cách, là đi nơi khác, may ra tìm kiếm được vận may. Thế là
đấng đại tiên tri đành bỏ lại nàng công chúa Thirin xinh tươi và quốc vương
Bahaman ở thành phố Gazna, để lê gót ra đi đến phương trời khác, cả hai
cha con nhà vua đều ngẩn ngơ nuối tiếc chẳng hiểu tại sao đấng tiên tri
không đóai hoài trở lại với mình.
Ba ngày sau tôi gặp một đoàn thương nhân người Cairo sang đây buôn bán
đang tổ chức thành đoàn lữ hành để cùng nhau trở về thành phố. Tôi lẩn
vào đoàn, cùng đi với họ về thành phố vĩ đại ấy. Tôi học nghề thợ dệt kiếm
sống qua ngày. Ở thành phố Cairo mấy năm, tôi sang thành phố Đamat này
và vẫn hành nghê ấy. Bề ngoài mọi người nhìn thấy tôi có vẻ hài lòng lắm
với số phận của mình, nhưng đấy chỉ là bề ngoài sai lạc mà thôi. Thâm tâm
tôi không sao quên được những ngày hạnh phúc từng được hưởng. Nàng
công chúa Thirin thỉnh thoảng lại hiện lên trong ký ức. Tôi cố quên nàng đi
để cuộc sống của mình được thanh thản, nhưng cố gắng bao nhiêu cũng vô
ích, chỉ làm cho mình khổ thêm mà thôi.
- Muôn tâu bệ hạ - người thợ dệt nói tiếp – đấy là tất cả những gì
hoàng thượng đòi kẻ này phải ngay thật tâu trình. Tôi hiểu bệ hạ không hài
lòng sao tôi dám lừa dối công chúa Thirin và quốc vương Gazna, thỉnh
thoảng tôi có nhận thấy ngài đã cau mặt chau mày vì những việc làm trái