NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 404

Vua Caxem bị thương, không thể chạy nhanh, bị bắt sống. Vua Bahamn
hỏi:
- Tại sao đang yên lành mi lại cất quân tấn công ta, bất chấp mọi luật
pháp và lẽ phải trên đời?
Nhà vua chiến bại đáp:
- Ta vẫn ngờ ông từ chối không chịu gả con gái cho ta vì khinh rẻ ta,
cho nên phải trả mối hận ấy. Trước đây ta chẳng sao tin được đấng
Mahomét là rể của ông. Bây giờ thì ta tin chắc rồi, bởi chính ngài đã đánh
ta bị thương, chính ngài đã phá tan tành đạo binh của ta.
Vua Bahaman không truy đuổi quân thù nữa, quay trở lại kinh thành Gazna
mang theo vua Caxem. Ông này qua đời ngay trong ngày vì vết thương quá
nặng. Chiến lợi phẩm được chia đều, nhiều tới mức lính tráng người nào trở
về cũng mang theo vô vàn của cải.
Tất cả mọi thánh đường trong thành phố đều làm lễ cầu nguyện, tạ ơn đấng
đại tiên tri đã giúp nhà vua phá tan quân địch. Đêm hôm ấy, vua một mình
đến phòng con gái. Ngài nói:
- Con à, cha đến đây để tạ ơn đấng tiên tri. Như trong thư cha đã cho
người mang tới trước, con hẳn biết rõ ngài đã làm những gì trợ giúp cha.
Cha quá đỗi cảm kích, muốn được ôm chân ngài bày tỏ ngay tức khắc lòng
biết ơn sâu sắc.
Nhà vua được toại nguyện. Vừa lúc ấy, tôi từ cửa sổ vẫn đến cùng công
chúa, bước vào phòng. Tôi tính trước thế nào nhà vua cũng tới đây. Trông
thấy tôi, vua quỳ xuống đât, hôn mặt đất rồi thưa:
- Thưa đấng đại tiên tri! Tôi chẳng biết tìm lời lẽ nào để bày tỏ hết
lòng biết ơn sâu xa của tôi đối với ngài. Hẳn ngài đã nhìn thấy tận đáy trái
tim tôi sự tri ân ấy.
Tôi nâng nhà vua đứng dậy, hôn lên trán ông:
- Sao nhà vua lại nghĩ ta có thể bỏ mặc nhà vua trong cơn hoạn nạn?
Ta đã trừng phạt tên vua Caxem kiêu ngạo, nó có ý định xâm lăng quốc gia
của vua và bắt công chúa Thirin về làm nô tỳ trong hậu cung của hắn. Từ
nay nhà vua chẳng cần phải lo âu có một ai trên đời này dám gây hấn với
quốc vương Gazna. Giả sử có tên nào bất kính, ta sẽ cho trút xuống đầu