NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 449

còn thời gian để nghĩ tới tình yêu của mình. Nhưng nó không vì vậy mà
giảm đi, ngược lại còn nung nấu mạnh mẽ hơn. Tôi tâm sự với ông Huxêin
về việc ấy. Ông khuyên:
- Tâu bệ hạ, bây giờ ngài đã là vị quân vương có đủ tư cách tìm người làm
hoàng hậu một cách đàng hoàng, tôi nghĩ ngài nên phái một sứ thần sang
nước Carim để cầu hôn công chúa nứơc ấy. Để vị quốc vương bên ấy dễ
thuận tình, ngài nên hứa sẽ chi viện cho ông đủ sức đánh lui kẻ thù.
Tôi làm theo lời khuyên. Tôi còn phong chính ông Huxêin làm sứ thần đảm
đương trọng trách ấy. Ông lên đường cùng một đoàn tuỳ tùng trọng thể,
mang theo nhiều vật phẩm quý giá, cùng một bức thư gửi quốc vương trong
đó tự tay tôi viết như sau:
Cầu xin Thượng đế phù hộ quốc vương nước Carim vạn thọ vô
cương! Ngài là bậc quân vương được trời giao phó cho sứ mệnh cao cả
nhất, chinh phục thế giới và trị vì đất nước rộng lớn hùng cường. Cầu mong
quốc gia ngài đời đời thịnh vượng và chẳng bao giờ bị quân thù ganh tỵ
dòm ngó biên cương!
Tôi xin ngài rõ cho, lòng tôi cầu mong được liên minh với ngài nếu ngài
vui lòng cho công chúa Rêzia, con gái của ngài, được trở thành hôn thê
chính thức của tôi. Và đương nhiên ngài vốn đã có đội quân bách chiến
bách thắng của mình để đánh bại mọi quân thù nếu chúng dám cả gan gây
hấn, tôi xin sẵn sàng đặt toàn bộ quân đội nước Xiêcca và quân đội các
nước đồng minh của tôi phục vụ ngài, trong trường hợp ngài cần đến.
Xin kính chào.
Tôi tưởng chẳng cần thưa để ngài rõ tôi nôn nóng chờ đợi hồi âm như thế
nào, hẳn ngài đã có thể tự mình hình dung. Sau một thời gian bồn chồn, tôi
gặp lại ông Huxêin làm xong nhiệm vụ trở về. Ông cho biết nhà vua nước
Carim đã đón tiếp sứ bộ của ông rất nhiệt thành và trọng thị, song khuyên
tôi nên từ bỏ hy vọng có thể cưới nàng Rêzia làm hoàng hậu.
- Tại sao? Tại sao ta phải từ bỏ hy vọng ấy? – Tôi bồn chồn hỏi.
- Tâu bệ hạ, - vị sư phó của tôi đáp - bởi nàng đã đính hôn với quốc vương
nước Gazna. Nhà vua này đã đánh tan nhiều đạo quân của nước Carim ra
nghênh chiến. Vua nước Carim, để giữ vẹn toàn lãnh thổ và lập lại hoà