“Lucy,” anh nói lặng lẽ, ánh mắt anh nhanh chóng ước định. “Có kẻ nào làm
tổn thương em không?” Anh ném một cái liếc sắc như dao vào Paul, kẻ đang
co rúm lại.
“Không,” Lucy thì thầm, bắt chéo cánh tay qua ngực. Lớp vải áo đã bám
chặt và gần như trong suốt. “Em chỉ… ờ… ướt. Và lạnh.”
“Chúng ta đi khỏi chỗ này thôi.” Với tay lấy chiếc túi xách của cô trên quầy,
Sam trao nó cho cô và nói qua đầu cô, “Trên phiếu tính tiền ghi bao nhiêu
thế, Marty?”
“Đồ uống của cô ấy do quán đãi,” Người pha chế nói.
“Cám ơn.” Sam nhìn những tay mô-tô. “Đừng tổn hại thằng nhóc. Hắn đã
nốc quá độ để biết đang xảy ra điều gì.”
“Không tổn hại.” Duane nói. “Tôi chỉ định thả hắn xuống cảng. Có lẽ đẩy
hắn xuống đôi lần. Tặng hắn một cảnh ngộ giảm thân nhiệt nhẹ. Vậy thôi.”
“Tôi không chịu đựng tốt lắm đâu,” Paul rên rỉ.
Gần như Lucy bắt đầu cảm thấy tiếc cho hắn. “ Để hắn đi đi, Duane.”
“Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.” Đôi mắt của Duane hẹp lại khi Sam bắt đầu
dẫn Lucy xuyên qua đám đông. “Nolan. Canh chừng cho cô ấy, hoặc cậu sẽ
là người kế tiếp trong hàng đấy.”
Sam trao cho anh ta một nụ cười châm biếm. “Ai đã biến cậu thành người đi
kèm thế, Duane?”
