“Tình huống đã gây ra vài vấn đề trong gia đình. Tớ chỉ muốn đính hôn với
Alice.”
“Đó là em gái của cô ấy à? Chúc mừng nhé.”
“Cám ơn, Dù sao thì… cha mẹ của Alice khó chịu trước tình huống. Họ sẽ
không chi trả cho đám cưới, hoặc giúp cô ấy lập những kế hoạch, hay bất kỳ
thứ tào lao nào. Và cô ấy muốn gia đình ở cùng nhau. Nhưng khoảnh khắc
kumbaya* đó sẽ không xảy ra cho đến khi chị gái cô ấy vượt qua được
chuyện với tớ và bắt đầu hò hẹn với ai đó.”
(*Kumbaya hay Cumbaya – hãy đến đây: là bài hát lửa trại tiêu chuẩn của phong trào hướng đạo
sinh có từ những năm 1920; hiện nay câu ‘hãy nối vòng tay và hát Kumbaya’ thể hiện sự hoà giải,
hoà bình. Nghe thử nhạc và lời
“Chúc may mắn với điều đó nhé.”
“Cậu nợ tớ, Nolan.”
Với vẻ cau có, Sam đặt soup vào trong lò vi sóng và khởi động. “Chết tiệt.”
anh lầm bầm. “Tớ biết điều này sẽ đến mà.”
“Sau công việc dơ bẩn và xoay chuyển tình thế tớ đã làm cho cậu mà hầu
như không đỏi hỏi gì. Chưa kể đến việc giúp cậu cấy ghép cây nho hoang dã
đó.”
Đó là sự thật. Cây nho sẽ trở thành vật tế trong một dự án làm đường nếu nó
không được ươm trồng. Không chỉ Kevin làm một việc tốt với tiến trình cần
cù và gian khó, hắn đã tính giá Sam chỉ một phần so với người khác.
Và vì thế, phải, anh nợ Kevin.
