“Cuối của gì?”
“Bộ phim. Anh chàng nào sẽ cưới Katharine Hepburn?”
“Anh sẽ không làm hỏng điều đó vì em đâu.”
“Em thích những kẻ hư hỏng.”
Sam chơi đùa với tóc cô, để cho những suối lụa sẫm màu tuôn tràn qua
những ngón tay anh. “Nói với anh, em nghĩ điều gì sẽ xảy ra?”
“Em nghĩ cô ấy sẽ kết thúc với Jimmy Stewart.”
“Tại sao?”
“Chà, cô ấy và Cary Grant đã từng cưới nhau và họ đã ly dị. Vậy thì quá bi
đát.”
Sam mỉm cười trước tông giọng ra vẻ chán ngắt của cô. “Thật là một kẻ yếm
thế nhỏ bé.”
“Việc cưới ai đó lần thứ hai chẳng bao giờ hay ho gì đâu. Hãy nhìn Liz
Taylor và Richard Burton* mà xem. Hoặc Melanie Griffin và Don Johnson*.
Và anh không thể gọi em là kẻ yếm thế - anh thậm chí còn chẳng tin việc
cưới ai đó lần đầu tiên cơ mà.”
(*Liz Taylor và Richard Burton : Hai diễn viên thủ vai Cleopatra và Mark Antony trong bộ phim bom
tấn Cleopatra (1962) từng gây ra vụ scandal bê bối tình ái xôn xao công luận sau khi đóng bộ film
này, khi cả hai đều đã có gia đình riêng. Bất chấp mọi thứ, năm 1964 họ đã kết hôn trong10 năm, rồi
ly hôn, rồi lại tái hôn sau dó 16 tháng, rồi lại đường ai nấy đi. Tình yêu sét đánh mừ…)
(*Melanie Griffin và Don Johnson : Cặp đôi diễn viên Hollywood này không nổi tiếng như cặp đôi kia
những cũng kết hôn rồi ly dị, rồi kết hôn lại và ly dị tiếp… cỡ ba lần… giữa chừng các cuộc hôn nhân
