Ngay lập tức cô được dìu đến một chiếc ghế bên cạnh bàn. Zoe trao cho cô
một tệp khăn giấy để thấm mái tóc ướt và hỉ mũi, trong lúc Justine rót một
shot* rượu whisky. Khi Lucy nhấp một hợp chất lỏng mượt mà cháy bỏng,
Justine rót một shot khác vào một chiếc ly mới.
(*Một đơn vị đo lường rượu mạnh của dân Tây bằng một loại ly thuỷ tinh cao hoặc bằng sắt dung tích
khoảng 1.25-1.5 fl Oz hay 30-45 ml tuỳ vùng miền, để uống hoặc pha cocktail – Ct của Sẻ)
“Vì Chúa, Justine, bạn ấy thậm chí còn chưa uống hết ly đầu tiên,” Zoe nói.
“Ly này không dành cho Lucy. Nó là của tớ.”
Zoe mỉm cười, lắc đầu, và mang đến một dĩa chất đầy bánh muffin. Cô lấy
một chiếc ghế bên cạnh Lucy. “Lấy một cái đi.” Cô ấy nói. “Hầu như không
có bất kỳ vấn đề nào mà một chiếc bánh muffin mới ra lò không thể giải
quyết.”
“Không. Cám ơn cậu, tớ không thể ăn được thứ gì đâu.”
“Đó là chocolate,” Zoe nói, như thể điều đó khiến cho mớ bánh có một công
dụng chữa bệnh.
Với một tiếng thở dài run rẩy, Lucy lấy một chiếc bánh muffin và bẻ bánh
ra, để cho hơi nóng ẩm của nó lọc xuyên qua những ngón tay.
“Vậy có vấn đề gì với Kevin?” Justine hỏi, căn một miếng bánh muffin.
“Anh ta phản bội tớ,” Lucy nói đều đều. “Anh ta vừa nói với tớ điều đó.”
“Cái đồ ngốc đó,” Zoe nói với vẻ sửng sốt. “Thứ đồ nhão nhớt đó, đồ…
đồ…”
