“Em biết. Em biết mọi thứ chị định nói. Và em biết điều đó không ngăn em
nói em rất tiếc, nhưng em có.”
“Alice. Mỗi lần trong cuộc đời em khi em nói ‘em rất tiếc’ với chị, chị đã
luôn nói không sao. Nhưng lần này không như thế. Điều đó không bao giờ
có thể chấp nhận được. Em đã làm chuyện đó bao lâu rồi?”
“Ý chị muốn nói bọn em đã hẹn hò bao lâu rồi, hay…”
“Có sex. Hai người đã bắt đầu có sex từ khi nào?”
“Một vài tháng. Từ Giáng Sinh.”
“Từ…” Lucy tắt tiếng. Không có đủ không khí trong phòng. Cô đang hít thở
giống như một con cá bị mắc cạn.
“Bọn em không cùng nhau thường xuyên lắm,” Alice nói nhanh. “Thật khó
tìm ra thời gian để…”
“Để lén lút loanh quanh sau lưng chị?”
“Kevin và em nên đối phó với chuyện này theo cách khác. Nhưng em không
chiếm đoạt bất kỳ thứ gì từ chị, Lucy. Chị và Kevin đã trở nên xa cách. Quả
thực là có nhiều thứ rõ ràng là không tốt đẹp giữa hai người.”
“Không hề rõ ràng với chị. Bọn chị đã ở cùng nhau hai năm. Đã chia sẻ một
căn nhà. Vẫn ngủ với nhau vào tuần trước. Vì thế, từ góc nhìn của chị, nhiều
thứ khá là tốt đến chết tiệt ấy chứ.”
Từ ngữ không dễ dàng đến với Lucy – cô không phải là một trong những
người có thể nguyền rủa một cách tự nhiên. Nhưng ngay lúc này nó mang lại
cảm giác thật tuyệt. Thật thích đáng cho những dịp đặc biệt. Và cô có thể