NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 366

Rồi cậu cùng ba bước ra, đi trên những lối đi đầy người. Tất cả các cửa
hàng đều đóng cửa, nhưng các bà các ông sang trọng vẫn dạo bước qua lại,
trò chuyện. Các cô gái nhỏ tóc rợn sóng đều mang theo dù, còn các cậu bé
đều ăn mặc bảnh bao hệt Almanzo. Cờ bay khắp nơi và dàn nhạc trong
công viên đang chơi bản Chú Mèo Doole. Tiếng tù và bốc lên trong tiếng
sáo lảnh lót va tiếng trống khua lạc nhịp rầm rập.
Chàng Mèo khờ lên thăm thành phố
Cưỡi trên lưng một chú ngựa con
Chiếc mũ rơm cắm cọng lông chim
Được chú gọi là dây mì ống
Mọi người lớn đều vỗ nhịp theo bài hát. Và tại đó, ngay góc công viên là
hai khẩu đại bác bằng đồng.
Công viên không hoàn toàn vuông vức vì đường sắt xén nó thành ba góc.
Nhưng mọi người bất chấp điều đó. Công viên đầy cỏ và có rào chắn.
Những ghế dài được đặt thành hàng trên cỏ với những dòng người qua lại ở
giữa hoặc ngồi trên ghế như khi họ ở trong nhà thờ.
Almanzo kéo ba tới một trong những ghế ngồi ở trước hết. Tất cả những
người có vai về đều ghé lại bắt tay ba. Đám đông tiếp tục kéo tới cho tới
khi các chỗ ngồi chật hết và còn đầy người ở phía ngoài hàng rào chắn. Ban
nhạc ngừng chơi và mục sư đọc lời cầu nguyện. Rồi dàn nhạc lại bắt đầu và
mọi người đứng lên. Đàn ông và các cậu bé bỏ hết mũ xuống. Nhạc nổi lên
và mọi người đều hát:
Cất cao tiếng ca trong bình minh nắng mới
Từ chiều tàn ta hãnh diện đứng lên
Chào ngọn cờ sọc sao phá vỡ đêm đen
Đạp luỹ san thành, ta hào hùng thác lũ
Trên đỉnh cột cờ, cao vút giữa trời xanh, ngọn cờ sao sọc vùng vẫy tung
bay. Mọi người đều nhìn lá quốc kì và Almanzo hát như tận lực gào lên.
Rồi mọi người ngồi xuống và một đại biểu Quốc hội bước lên trên bục.
Chậm rãi và trang nghiêm, ông đọc bản Tuyên Ngôn Độc Lập.
- Trong tiến trình cuộc sống nhân loại, điều trở nên khẩn thiết cho một dân
tộc… là nhìn nhận giữa những quyền lực trên trái đất, quyền được độc lập