NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 493

Mẹ đang chạy ngược lên lối mòn, tay bồng bé Carrie. Nhưng không có tổn
hại nào đáng kể. Trên mái nhà chỉ có một lỗ thủng do chân của Pete tụt
xuống và kéo lên lại. Mẹ bảo đây cũng là dịp để xem lại cả trần nhà có bị
xuyên thủng không.
Mẹ nói :
- Nhưng không có hư hại đáng kể.
Mẹ nhồi đầy cỏ vào lỗ hổng và quét sạch đất đã rớt xuống căn nhà hầm.
Rồi mẹ và Laura cùng cười vì thấy kì lạ khi sống trong căn nhà mà một con
bò đực có thể leo lên mái. Hoàn toàn giống như lũ thỏ trong hang.
Sáng hôm sau, lúc rửa chén đĩa, Laura thấy những vật nhỏ gì đó đang lăn
xuống bức vách quét vôi trắng. Đó là những mảnh đất vụn. Cô nhìn lên và
nhảy tránh xa ra khỏi chỗ đó nhanh hơn một con thỏ. Một tàng đá lớn đè
xuống và toàn thể trần nhà sụp vỡ.
Nắng xối xuống căn nhà và không khí đầy bụi. Mẹ cùng Mary và Laura
nghẹt thở và hắt hơi nhìn lên bầu trời ở chổ góc trần bị sụp vỡ. Bé Carrie
ngồi trong vòng tay mẹ cũng ho sặc sụa. Jack nhào tới và khi nhìn thấy bầu
trời ở phía trên, nó gừ gừ. Rồi nó cũng hắt hơi.
Mẹ nói :
- Rồi, phải lo làm lại.
Laura hỏi :
- Làm gì, mẹ ?
Cô ngỡ là mẹ muốn nói tới việc phải quét bụi. Mẹ nói :
- Ngày mai bố sẽ phải sửa lại mái nhà.
Sau đó, mấy mẹ con lo khuân đá, đất cùng các cành cây đầy cỏ khô rơi
xuống ra khỏi nhà. Mẹ quét, rồi lại quét với cây chổi làm bằng cành liễu.
Đêm đó, cả nhà ngủ trong nhà, dưới bầu trời đầy sao. Một điều như thế
chưa bao giờ xảy ra trước đó.
Hôm sau, bố ở nhà để làm lại mái nhà mới. Laura giúp bố khuân về những
cành liễu tưoi và chuyển cho bố trong lúc bố lo chèn vào đúng chỗ. Cỏ sạch
được phủ dầy trên những cành liễu rồi đất được đắp lên trên cỏ. Ở trên
cùng, bố đặt những dải đất xắn ra từ đồng cỏ.
Bố gắn những dải dất lại với nhau và Laura giúp đạp nhấn xuống.