6.
Thám tử tư Terry Mason
Thứ hai ngày một tháng hai, Terry Mason rời văn phòng lúc năm giờ ba
mươi. Trước khi ra khỏi đó, anh bấm cho máy tự động trả lời điện thoại hoạt
động. Đây là lần đầu tiên anh sử dụng nó và anh mong rằng nó sẽ được việc.
Anh hy vọng sẽ có một lời nhắn nào đó cho anh khi anh quay lại văn phòng
vào sáng hôm sau.
Khi đóng cửa văn phòng, anh đọc tấm bảng vừa được gắn lên cửa vào sáng
hôm đó.
Terry tự mỉm cười một mình khi bước xuống cầu thang. Cuối cùng anh đã
trở thành một thám tử tư.
Đó là một buổi chiều tháng hai lạnh giá, nhưng Terry cảm thấy hạnh phúc
khi anh đi đến quán rượu ưa thích của mình, quán Tám Quả Chuông. Anh
biết rằng bạn của anh, Sheila Williams, có lẽ đang đợi anh ở đó. Hai người
vẫn thường uống nước với nhau vào buổi chiều.
Sheila và Terry đã từng học chung và bắt đầu đi làm cùng lúc với nhau.
Terry làm ở Công ty Đầu tư Địa ốc miền Đông Nam, còn Sheila thì làm ở
