Chapter 29
Trans & edit :tranngocbich224
Tháng cuối cùng của năm là một tháng lạnh buốt, mang rất nhiều tuyết
và băng đến mảnh đất.Brenna dành khá nhiều tháng trên giường, cô được
cả Maudya và Janie nuông chiều.Ngay cả Rayna cũng miến cưỡng mang
cho cô một chén súp đầy thảo mộc có tác dụng chữa bệnh.
Những người phụ nữ nhiệt tình phục vụ Brenna.Cô là một trong số họ,
một người suýt chết.Bây giờ cô cũng được ông chủ yêu thích, điều trở lên
rõ ràng hơn từng ngày, mặc dù Brenna không trông thấy điều đó vậy.
Khi Garrick cuối cùng tuyên bố cô đã đủ khỏe để quay lại với những
công việc thường ngày và căn phòng của cô, Brenna đã khó khăn để che
dấu sự nhẹ nhõm của mình.Tuy nhiên, công việc căng thẳng nhất cô được
phép làm là phết mỡ với mật ong lên đằng sau một phần tư con lợn nhỏ, và
cô hết sức khó chịu vì cô vẫn còn được nuông chiều bởi những người hầu
khác, dưới những mệnh lệnh của Garrick.
Brenna giật cánh cửa phòng không khóa của Garrick mở ra.Anh
ngước lên nhìn từ bữa ăn tối, giật mình bởi sự có mặt của cô trong phòng
của anh hơn là tiếng đập mạnh của cánh cửa.Anh lờ đi thái độ cứng nhắc và
đôi mắt xám dữ dội của cô và tiếp tục ăn.
“Em nên ở trên giường, em yêu,”anh nghiêm khắc nói, không nhìn vào
cô.”Em không nghi ngờ gì là đã có một ngày mệt mỏi và cần nghỉ ngơi.”
Cô vào trong căn phòng hơn.”Tôi cần làm gì để làm anh giảm bớt sự
lo lắng của mình.Tôi không phải là một người tàn tật, Garrick,”cô nói kiên
quyết, khó khăn để điều khiển tâm trạng của mình.
Cô biết không có điểm gì để tranh cãi với anh khi anh đã hết sức nhân
từ.Cô ghét thái độ mới của anh.Anh như là một người cha khoan dung với
sai lầm của một đứa con, khi sự tha thứ là điều cuối cùng cần.
“Anh nghi ngờ rằng tôi đã khỏe phải không?”cô tiếp tục.
Anh lắc đầu, vẫn không nhìn cô.”Không, nhưng em không thể được
phép làm mọi thứ quá mệt, Brenna.Em đã gần chết, nhưng được ban lại
