Chapter 34
Trans & edit : tranngocbich224
Brenna bị đánh thức dậy bởi những tiếng cổ vũ huyên náo và âm thanh
những con ngựa đang phi nước đại xa khỏi khu nhà ở. Nhận thức đầu tiên
của cô là cô ở một mình.Sau đó những âm thanh đã đánh thức cô mà cô
nghe được trong những suy nghĩ lộn xộn của mình.Cuộc đua ngựa đã bắt
đầu rồi.Cô nhanh chóng mặc chiếc váy nhung, trước tiên là cẩn thận giũ
sạch rơm khỏi nó,chộp lấy áo choàng của cô và dời khỏi chuồng ngựa.
Không khí mát mẻ vào buổi sáng giúp cho cô hoàn toàn tỉnh táo, và cô tự
hỏi làm thế nào cô có thể ngủ với tất cả sự náo động này khi mà những
người đàn ông sắp đưa những con ngựa của họ ra đường đua.
Kí ức về đêm trước như một cái ung nhọt nhức nhối bên trong cô, và
suy nghĩ ở lại lễ hội nhiều hơn nữa là không thích hợp.
Trong đám đông tụ tập để bắt đầu cuộc đua, Brenna nhận thấy cô của
mình và chậm chậm đi bộ đến bên cạnh bà.Linnet nhìn trông tươi tỉnh sau
một đêm ngủ ngon giấc, và chào đón Brenna với một nụ cười ấm áp.
“Ta đã nghĩ là con sẽ ở đây để chúc cho chàng Viking của con may
mắn ,”Linnet vui vẻ nói.”Cậu ta đã tìm con.”
“Nếu anh ấy muốn những lời chúc tốt đẹp, vậy thì anh ấy sẽ đáng thức
con dậy,”Brenna đáp với một giọng thờ ơ.
“Có gì không ổn vậy, Brenna?”Linnet hỏi.”Con trông không được
khỏe.”
“Con chỉ mệt thôi.Con đã không ngủ được nhiều ở trong chuồng
ngựa.”
Sự quan tâm của Linnet hiện ra rõ ràng trên nét mặt căng thẳng của
bà.”Khu nhà ta ở hiện không có ai.Con có thể ngủ ở đó một lúc nếu con
thích.Những người đàn ông sẽ không quay trở về cho đến trưa.”
“Không đâu cô.Con sẽ đi về nhà.Ngày hôm này con không muốn
trông thấy Garrick.”
“Nhưng bữa tiệc…”
