NGŨ-GIỚI LÀ THƯỜNG GIỚI CỦA MỌI NGƯỜI
244
Chị gái, em gái, anh trai, em trai, bà con, bạn
bè người quen bên chồng, em chỉ thấy một lần,
về sau khi gặp lại em cư xử kính trọng lễ phép,
tiếp đón tử tế bằng thức ăn, nước uống, đồ dùng,
v.v… em biết những gì hợp với người nào, em
tiếp đãi biếu tặng cho người ấy.
Buổi sáng, em thường thức dậy sớm, rửa mặt
rửa tay xong, chắp tay đi vào hầu hạ chồng,
nào lấy nước nóng nhúng khăn lau mặt, chải
tóc, xoa vật thơm, lấy gương soi mặt, đem áo
quần sạch thay bộ áo quần cũ, hầu hạ chồng em,
như người tớ gái ngoan ngoãn vâng lời chủ.
Em tự nấu cơm canh, rửa chén bát, giặt giũ
quần áo cho chồng,… như người mẹ hiền săn
sóc đứa con yêu quý duy nhất như thế nào, thì
em cũng săn sóc chồng như thế ấy.
Em chỉ có một mực hết lòng thương yêu,
chiều chuộng chồng, chung thủy với chồng, làm
tròn bổn phận người vợ hiền đối với chồng.
Em không hề có tính ngã-mạn khó dạy, cũng
không phải là người lười biếng trong công việc
nhà. Em là người siêng năng cần mẫn, dễ dạy,
có giới trong sạch và trọn vẹn.
Thế mà chồng em không vừa lòng với em, không
thương yêu em, chồng em thưa với cha mẹ rằng:
- Kính thưa cha mẹ, con sẽ bỏ nhà ra đi, con
không thể nào sống chung cùng trong một ngôi
nhà với nàng Isidāsī được.
