NGŨ-GIỚI LÀ THƯỜNG GIỚI CỦA MỌI NGƯỜI
284
hành pháp-hành thiền-tuệ thì người chồng có
khả năng trở thành bậc Thánh Nhất-lai. Còn
người vợ có khả năng trở thành bậc Thánh
Nhập-lưu.
Nhưng bây giờ, hai vợ chồng con phú hộ này
đã trải qua hết cả 3 thời (thiếu niên, trung niên,
lão niên) rồi, của cải, tài sản trong thế gian của
họ đã bị khánh kiệt, của báu siêu-tam-giới là
Thánh-đạo và Thánh-quả trong Phật-giáo cũng
bị hoại nữa, như con cò già rụng hết lông cánh,
nằm thoi thóp trong vũng bùn khô.
Đức-Phật dạy bài kệ rằng:
“Acaritvā brahmacariyaṃ,
aladdhā yobbane dhanaṃ.
Jiṇṇakoñcāva jhāyanti,
khīṇamaccheva pallale.
Acaritvā brahmacariyaṃ,
aladdhā yobbane dhanaṃ.
Senti cāpātikhīṇāva,
purāṇāni anutthunaṃ”
(1)
.
“Người ngu dốt không biết hành phạm-hạnh.
Không được của báu lúc còn trẻ trung,
Như con cò già yếu nằm than thở,
Trên vũng bùn khô, không còn tôm cá.
Người ngu dốt không biết hành phạm-hạnh,
1
Dhammapadagāthā thứ 155, 156.
