NGŨ-GIỚI LÀ THƯỜNG GIỚI CỦA MỌI NGƯỜI
324
- Này chư tỳ-khưu! Tám dòng phước, dòng
thiện này sẽ cho quả tái-sinh lên cõi trời, hưởng
quả an-lạc trong cõi trời, đem lại mọi sự an-lạc
đáng mong ước, đáng thỏa thích, đáng hài lòng,
đem lại sự lợi ích, sự tiến hóa, sự an-lạc lâu dài.
Tám dòng phước, tám dòng thiện ấy là thế nào?
1- Này chư tỳ-khưu! Trong Phật-giáo này,
bậc Thánh thanh-văn đệ-tử đã kính xin quy-y
nương nhờ nơi Đức-Phật-bảo.
- Này chư tỳ-khưu! Đó là dòng phước, dòng
thiện thứ nhất sẽ cho quả tái-sinh lên cõi trời,
hưởng quả an-lạc trong cõi trời, đem lại mọi sự
an-lạc đáng mong ước, đáng thỏa thích, đáng
hài lòng, đem lại sự lợi ích, sự tiến hóa, sự an-
lạc lâu dài.
2- Này chư tỳ-khưu! Điều tiếp theo, trong Phật-
giáo này, bậc Thánh thanh-văn đệ-tử đã kính xin
quy-y nương nhờ nơi Đức-Pháp-bảo.
- Này chư tỳ-khưu! Đó là dòng phước, dòng
thiện thứ nhì sẽ cho quả tái-sinh lên cõi trời,
hưởng quả an-lạc trong cõi trời, đem lại mọi sự
an-lạc đáng mong ước, đáng thỏa thích, đáng
hài lòng, đem lại sự lợi ích, sự tiến hóa, sự an-
lạc lâu dài.
3- Này chư tỳ-khưu! Điều tiếp theo, trong
Phật-giáo này, bậc Thánh thanh-văn đệ-tử đã
kính xin quy-y nương nhờ nơi Đức-Tăng-bảo.
