NGŨ GIỚI LÀ THƯỜNG GIỚI CỦA MỌI NGƯỜI - Trang 415

Ngũ-Giới Là Pháp Đem Lại Sự An Lành

357

nên phước-thiện bố-thí ấy trở thành pháp-hạnh
bố-thí ba-la-mật
làm nền tảng hỗ trợ cho các
pháp-hạnh ba-la-mật khác được thuận lợi, để
sớm được đầy đủ và trọn vẹn, để hỗ trợ cho
hành-giả thực hành pháp-hành thiền-tuệ dẫn đến
chứng-ngộ chân-lý tứ Thánh-đế, chứng đắc
Thánh-đạo, Thánh-quả và Niết-bàn.

Trong vòng tử sinh luân-hồi trong 3 giới 4

loài, mỗi hàng thanh-văn đệ-tử có pháp-hạnh
bố-thí ba-la-mật hỗ trợ
được thành tựu quả báu
ở cõi người (manussasampatti)
dù giàu sang phú
quý như thế nào cũng không đắm say trong cõi
người, hoặc được thành tựu quả báu ở cõi trời
(devasampatti)
dù hưởng mọi sự an-lạc trên cõi
trời như thế nào cũng không đắm say trong cõi
trời ấy, bởi vì mục đích cứu cánh của mỗi hàng
thanh-văn đệ-tử là nguyện cầu sớm được thành
tựu quả báu Niết-bàn (Nibbānasampatti) giải
thoát khổ tử sinh luân-hồi trong 3 giới 4 loài.

Cho nên, mỗi hàng thanh-văn đệ-tử cố gắng

tinh-tấn không ngừng tạo 10 pháp-hạnh ba-la-
mật
cho sớm được đầy đủ trọn vẹn, để hỗ trợ
hàng thanh-văn đệ-tử khi thực-hành pháp-hành
thiền-tuệ dẫn đến chứng ngộ chân-lý tứ Thánh-
đế, chứng đắc 4 Thánh-đạo, 4 Thánh-quả và
Niết-bàn, diệt tận được mọi tham-ái, mọi phiền-
não trầm-luân, trở thành bậc Thánh A-ra-hán,