NGỰ YÊU (NGỰ GIAO KÝ)
Cửu Lộ Phi Hương
www.dtv-ebook.com
Chương 41: Rời Cốc
Hai ngày qua, Kỷ Vân Hòa ở ngự yêu cốc cũng xem như là yên ắng.
Nàng nhìn Lâm Hạo Thanh đăng vị cốc chủ ngự yêu cốc.
Đó là ngày thời tiết rất tốt, ánh nắng chiếu rọi cả cốc, gió mát cuối
xuân đầu hạ thổi đến khiến lòng người có vài phần mị hoặc.
Trong Lệ Phong đường vẫn chưa tu sửa xong, Lâm Hạo Thanh một
thân hắc bào, từng bước từng bước bước đến vị trí cao nhất. Gió khẽ từ bên
ngoài điện thổi vào, khiến cho áo bào cùng tóc trước trán y bay bay,
Hắn đi đến trước vị trí cốc chủ, nhưng chưa xoay người lại, hắn đứng
trước chiếc ghế kia, trầm mặc hồi lâu.
Một đường trắc trở, thiên hạ bất dung (tớ chỉ hiểu nghĩa đại khái, chưa
tìm được cụm từ dịch chính xác, nguyên văn là
仓皇难堪 [thương hoàng
bất kham]), phản nghịch giết cha, hắn rốt cuộc cũng đi được đến bước này,
lúc này Kỷ Vân Hòa khó lòng đo lường được cảm xúc nội tâm của Lâm
Hạo Thanh, nàng chỉ lẳng lặng đứng ở vị trí ngày thường nhìn hắn.
Cho đến khi đằng sau truyền đến tiếng nho nhỏ thảo luận của các ngự
yêu sư, hắn mới xoay người lại, y bào khẽ động, hắn ngồi xuống ghế.
Khoảnh khắc hắn ngồi xuống, nàng liền quỳ xuống một chân, hành lễ
nói: “Cốc chủ vạn an.”
